Переклад тексту пісні Don't Leave Me Tonight - The Willis Clan

Don't Leave Me Tonight - The Willis Clan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Leave Me Tonight , виконавця -The Willis Clan
Пісня з альбому: Heaven
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Leave Me Tonight (оригінал)Don't Leave Me Tonight (переклад)
Don’t leave me Не залишай мене
Don’t leave me tonight Не залишай мене сьогодні ввечері
Like a child I was terrified Я був наляканий, як дитина
When you turned to say goodbye Коли ви повернулися, щоб попрощатися
I didn’t know if you would clarify — identify Я не знав, чи ви б уточнили — визначте
Tell me why you need to go Скажи мені, чому тобі потрібно йти
I want you / I need you Я хочу тебе / ти мені потрібен
I can’t help it though I try Я не можу вдіяти, хоча я намагаюся
I want you / I need you Я хочу тебе / ти мені потрібен
Can’t keep it all inside Неможливо тримати все всередині
Chorus Приспів
Don’t leave me tonight Не залишай мене сьогодні ввечері
Don’t turn off the light Не вимикай світло
I’m losing the fight Я програю боротьбу
Don’t leave me Не залишай мене
Don’t leave me — tonight Не залишай мене — сьогодні ввечері
If I was wrong I apologize Якщо я був неправий, я прошу вибачення
I just thought that you would stay Я просто думав, що ти залишишся
Moving on we can compromise — I’ll improvise Йдемо далі, ми можемо піти на компроміс — я буду імпровізувати
You don’t have to go away Ви не повинні йти
I hold you / I keep you Я тримаю тебе / Я тримаю тебе
Every moment all the time Кожну мить весь час
I hold you / I keep you Я тримаю тебе / Я тримаю тебе
Let me make you mine Дозволь мені зробити тебе своїм
Chorus Приспів
Bridge Міст
Don’t leave me / don’t lose me / don’t let it go Не залишай мене / не втрачай мене / не відпускай це
Don’t leave me / don’t lose me / don’t ever let me go — Не залишай мене / не втрачай мене / ніколи не відпускай мене —
I know you / I want you / I need you / don’t let it go Я знаю тебе / я хочу тебе / ти мені потрібен / не відпускай це
I want you / I need you / don’t ever let me go — Я хочу тебе / ти мені потрібен / ніколи не відпускай мене —
Chorus 2XПриспів 2Х
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: