Переклад тексту пісні Darkest Dream - The William Blakes

Darkest Dream (оригінал)

And you drive in the darkest night
The road ahead is all you see
How did you come to this darkest place?
Where did you lose reality?
There’s no sound but the darkest sound
All other sound has disappeared
And you feel like the darkest dream
You’ve become what you have feared
Then you see in the darkest night
A kind of light, you can’t decide
If it’s a dream or if it’s real
Then you’re back on the darkest road
You try to wake up again
Make it back to the world you know
But you know nothing’s the same
Try to tell all your closest friends
But you don’t have any words
Can’t forget what you saw that night
A kind of light, you can’t decide
If it’s a dream or if it’s real

Darkest Dream (переклад)

І ти їдеш у найтемнішу ніч
Дорога попереду — це все, що ви бачите
Як ви потрапили в це найтемніше місце?
Де ти втратив реальність?
Немає звуку, але найтемніший звук
Всі інші звуки зникли
І ти відчуваєш себе найтемнішим сном
Ви стали тим, чого боялися
Тоді ви бачите в найтемнішу ніч
Якесь світло, ви не можете вирішити
Якщо це мрія чи якщо реальне
Тоді ви повертаєтеся на найтемнішу дорогу
Ви намагаєтеся прокинутися знову
Поверніться у світ, який ви знаєте
Але ти знаєш, що ніщо не те саме
Спробуйте розповісти про це всім своїм найближчим друзям
Але у вас немає слів
Не можна забути те, що ви бачили тієї ночі
Якесь світло, ви не можете вирішити
Якщо це мрія чи якщо реальне