Переклад тексту пісні Rollercoaster Ride - The Whitest Boy Alive

Rollercoaster Ride (оригінал)

It’s better that I believe
That it’s over,
Waiting everyday for a line,
For a sign from you.
It’s a rollercoaster ride
Of emotion
Paralyzing me,
Paralyzing me.
It’s better that we build
On the dreams in our own world,
Than a bridge in between the two
That could never hold our weight,
That could never hold our weight,
That could never hold our weight.

(переклад)

Краще, щоб я вірив
що все скінчилося,
Щодня чекаючи черги,
На знак від вас.
Це американські гірки
Про емоції
Паралізуючи мене,
Паралізує мене.
Краще, щоб ми будували
Про мрії в нашому світі,
Чим міст між ними
Це ніколи не витримає нашої ваги,
Це ніколи не витримає нашої ваги,
Це ніколи не втримає нашу вагу.