Переклад тексту пісні I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair - The Weather Girls

I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair - The Weather Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair, виконавця - The Weather Girls.
Дата випуску: 01.07.2020
Мова пісні: Англійська

I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair

(оригінал)
If your man don’t understand you, no
If you fly on separate wings
Waste no time
No, make a change, right now
Ride that man right off you range
Rub him out of your romance, yeah…
Dump him out of your dreams
I’m gonna wash that man right out of your hair
I’m gonna wash that man right out of your hair
I’m gonna wash that man right out of your hair
I’m gonna wash that man right out of your hair
I’m gonna wash that man right out of my hair
I’m gonna wash that man right out of my hair
I’m gonna wash that man right out of my hair
And send him on his way
I’m gonna wave that man right out of my arms
I’m gonna wave that man right out of my arms
I’m gonna wave that man right out of my arms
And send him on his way
Throw him out and learn to live without him
That’s what it’s all about, just learn to live without him
Throw him a kiss and wave good-bye
Wave good-bye
I’m gonna wash that man right out of my hair
I’m gonna wash that man right out of my hair
I’m gonna wash that man right out of my hair
And send him on his way
I’m gonna wave that man right out of my arms
I’m gonna wave that man right out of my arms
I’m gonna wave that man right out of my arms
And send him on his way
Cut him
Clip him
Clean him and learn to live without him
Squeeze him
Tease him
Freeze him and learn to live without him
Throw him a kiss and wave good-bye
Good-bye…
If you laugh at different comics
If you root for different teams
Waste no time and weep no more
show him what the door is for
Rub him out of your romance
Drop him out of your dreams, yeah…
I’m gonna wash that man right out of your hair
I’m gonna wash that man right out of your hair
I’m gonna wash that man right out of your hair
I’m gonna wash that man right out of your hair
I’m gonna wash that man right out of my hair
I’m gonna wash that man right out of my hair
I’m gonna wash that man right out of my hair
And send him on his way
I’m gonna wave that man right out of my arms
I’m gonna wave that man right out of my arms
I’m gonna wave that man right out of my arms
And send him on his way
(переклад)
Якщо ваш чоловік вас не розуміє, ні
Якщо ви летите на окремих крилах
Не витрачайте часу
Ні, внесіть зміну прямо зараз
Покатайтеся на цьому чоловікові прямо з вашого діапазону
Витягніть його зі свого роману, так…
Викинь його зі своїх мрій
Я змию цього чоловіка з твого волосся
Я змию цього чоловіка з твого волосся
Я змию цього чоловіка з твого волосся
Я змию цього чоловіка з твого волосся
Я змию цього чоловіка з волосся
Я змию цього чоловіка з волосся
Я змию цього чоловіка з волосся
І відправте його в дорогу
Я махну цьому чоловікові прямо з рук
Я махну цьому чоловікові прямо з рук
Я махну цьому чоловікові прямо з рук
І відправте його в дорогу
Викиньте його і навчіться жити без нього
Ось у чому справа, просто навчіться жити без нього
Киньте йому поцілунок і помахайте рукою на прощання
Махни на прощання
Я змию цього чоловіка з волосся
Я змию цього чоловіка з волосся
Я змию цього чоловіка з волосся
І відправте його в дорогу
Я махну цьому чоловікові прямо з рук
Я махну цьому чоловікові прямо з рук
Я махну цьому чоловікові прямо з рук
І відправте його в дорогу
Поріжте його
Затисніть його
Очистіть його та навчіться жити без нього
Стисни його
Дражнити його
Заморозьте його та навчіться жити без нього
Киньте йому поцілунок і помахайте рукою на прощання
до побачення…
Якщо ви смієтеся над різними коміксами
Якщо ви вболіваєте за різні команди
Не витрачайте часу і не плачте більше
покажи йому, для чого створені двері
Витягніть його зі свого роману
Викинь його зі своїх мрій, так...
Я змию цього чоловіка з твого волосся
Я змию цього чоловіка з твого волосся
Я змию цього чоловіка з твого волосся
Я змию цього чоловіка з твого волосся
Я змию цього чоловіка з волосся
Я змию цього чоловіка з волосся
Я змию цього чоловіка з волосся
І відправте його в дорогу
Я махну цьому чоловікові прямо з рук
Я махну цьому чоловікові прямо з рук
Я махну цьому чоловікові прямо з рук
І відправте його в дорогу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Raining Men 1992
I'm so Excited 2016
Hit the Road Jack 2016
Pride Strong 2021
The Woman I Am 2009
Muscles 2020
We Shall All Be Free 2016

Тексти пісень виконавця: The Weather Girls