Переклад тексту пісні Hey Hey Girl - The Virgins

Hey Hey Girl (оригінал)

Living on a farm road
Takin' all your time slow
Cheerin' from the bleachers
Don’t you wish your life was gold?
I bet you do
Passing out your lighter
Sneakin' through the doorway
Fakin' like you just stayed home
That’s how it really goes
You know it does
I don’t think that we’re bad
I don’t think we’re bad at all
It just takes some time alone
Hey Hey Girl
We’re the wild type
But we’ve been around the block one too many times tonight
Fucked up at the disco
Slipping in the K-Hole
Sleeping in the parks, no fun
They say we need an education
Lack imagination
Holding out for something dumb
slapped a beat cop
Kickin' for the third time
Split the bowl and now we’re done
Bread and butter
Cryin' on the subway
Waitin' on a cold day
, here it comes
I don’t think we’re bad
I don’t think we’re bad at all
It just takes some time alone
Hey Hey girl, we’re the wild type
But we’ve been around the block once too many times tonight
Hey Hey girl, we’re the wild type
But we’ve been around the block once too many times tonight
I know that it’s easy
That it’s easier said than done
I know that It’s easy
That it’s easier said than done
Hey Hey girl, we’re the wild type
But we’ve been around the block once too many times tonight
Hey Hey girl, we’re the wild type
But we’ve been around the block once too many times tonight

(переклад)

Життя на фермерській дорозі
Займаєш весь час повільно
Підбадьорюємо з трибун
Вам не хотілося б, щоб ваше життя було золотим?
Б’юся об заклад
Видає запальничку
Прокрадається через дверний отвір
Прикидається, що ти щойно залишився вдома
Ось так все насправді
Ви знаєте, що так
Я не думаю, що ми погані
Я не думаю, що ми погані
Це просто займає деякий час на самоті
Гей, Гей, дівчино
Ми дикий тип
Але сьогодні ввечері ми занадто багато разів обходили квартал
Обдурили на дискотеці
Ковзання в K-Hole
Спати в парках, не весело
Кажуть, нам потрібна освіта
Брак уяви
Дотримуючись чогось дурного
ударив побитого поліцейського
Утретє
Розділіть миску, і тепер ми готові
Хліб з маслом
Плачу в метро
Чекайте в холодний день
, ось воно
Я не думаю, що ми погані
Я не думаю, що ми погані
Це просто займає деякий час на самоті
Гей, дівчино, ми дикий тип
Але сьогодні ввечері ми занадто багато разів обходили квартал
Гей, дівчино, ми дикий тип
Але сьогодні ввечері ми занадто багато разів обходили квартал
Я знаю, що це легко
Що легше сказати, ніж зробити
Я знаю, що це легко
Що легше сказати, ніж зробити
Гей, дівчино, ми дикий тип
Але сьогодні ввечері ми занадто багато разів обходили квартал
Гей, дівчино, ми дикий тип
Але сьогодні ввечері ми занадто багато разів обходили квартал