Переклад тексту пісні That's The Reason Why - The Velvelettes

That's The Reason Why (оригінал)

I don’t believe in love on the borrow
Here today and then gone tomorrow
You got to stick with me through the bad days
It’s forever, now and always
So if you want me, go out and buy a ring
You gotta show me before I do a thing
Before I start to kiss you, before I start to miss you
Before I let you take my heart
'Cause I know a lot of guys
They go along telling lies and breaking hearts
They make you cry
That’s the reason why (that's the reason why, the reason why)
That’s the reason why (that's the reason why)
Don’t you know you gotta prove that your love is real
Let the preacher close the deal
I don’t wanna take a chance
On just a fly-by-night romance
That’s the reason why (that's the reason why, the reason why)
That’s the reason why (that's the reason why)
That’s the reason why (that's the reason why, the reason why)
That’s the reason why (that's the reason why)
Don’t you know you gotta prove that your love is real
Let the preacher close the deal
I don’t wanna take a chance
On just a fly-by-night romance
That’s the reason why (that's the reason why, the reason why)
That’s the reason why (that's the reason why)
Now I don’t mean to be hard on you (the reason why, that’s the reason why)
But baby this is what I gotta do (the reason why, that’s the reason why)
You know so many guys have come around (the reason why)

(переклад)

Я не вірю у любов на позичення
Сьогодні тут, а завтра пішов
Ти повинен залишатися зі мною в погані дні
Це назавжди, зараз і завжди
Тож якщо бажаєте мене, вийдіть і купіть кільце
Ти повинен показати мені, перш ніж я щось зроблю
Перш ніж я почну цілувати тебе, перш ніж почати сумувати за тобою
Перш ніж я дозволю тобі взяти моє серце
Бо я знаю багато хлопців
Вони брешуть і розбивають серця
Вони змушують вас плакати
Ось чому (це причина, причина чому)
Ось чому (саме тому)
Хіба ви не знаєте, що вам потрібно довести, що ваша любов справжня
Нехай проповідник закриє угоду
Я не хочу ризикувати
На просто любовному романі
Ось чому (це причина, причина чому)
Ось чому (саме тому)
Ось чому (це причина, причина чому)
Ось чому (саме тому)
Хіба ви не знаєте, що вам потрібно довести, що ваша любов справжня
Нехай проповідник закриє угоду
Я не хочу ризикувати
На просто любовному романі
Ось чому (це причина, причина чому)
Ось чому (саме тому)
Тепер я не хочу бути суворим з тобою (причина, ось чому)
Але, дитинко, це те, що я повинен робити (причина, ось чому)
Ви знаєте, що прийшло так багато хлопців (причина)