Переклад тексту пісні Holiday - The Tough Alliance

Holiday (оригінал)

Couldn’t care less what price I gotta pay
Everyday with you is like a holiday
I don’t give a flyin' fuck whatever people say
Nothing can keep me from my holiday, my holiday
I’m sick and tired of the games they play
Everyday with you is like a holiday
And when you call on me I come with no delay
Nothing can keep me from my holiday, my holiday
I bless your name for letting me get away
Everyday with you is like a holiday
And when I hear your voice I’m far beyond okey
Nothing can keep me from my holiday, my holiday

Holiday (переклад)

Мені все одно, яку ціну я повинен заплатити
Кожен день з тобою як свято
Мені байдуже, що люди говорять
Ніщо не втримає мене від мого свята, мого свята
Я втомився від ігор, у які вони грають
Кожен день з тобою як свято
І коли ти дзвониш до мене, я приходжу без затримок
Ніщо не втримає мене від мого свята, мого свята
Я благословляю твоє ім’я за те, що ти дозволив мені піти
Кожен день з тобою як свято
І коли я чую твій голос, я не можу нічого сказати
Ніщо не втримає мене від мого свята, мого свята