Переклад тексту пісні There's so Much Love All Around Me - The Three Degrees

There's so Much Love All Around Me (оригінал)

A long time ago, it seems
That I was young and full of dreams, ooh yeah
The world was mine alone
I watched my world soon disappear
As I went on from year to year
And then the world I knew was gone
Don’t you know I
I sat back and search my soul
And find a whole new world of love unfold
Inside of me
And do you believe that
There is so much love all around me
I tell you I’m so glad that you found me
Because the love I found is the love I never knew
And don’t you know it’s true?
And so I give my love to you and it’s yours
Do what you wanna do, ooh yeah
But pretty as it go on
(Oooooh, come on and love like you wanna)
Come on and put your hand in mind (like you wanna)
And for the love, the love you’ll find here in me, ooh baby
How happy we will be, oh yeah
(So much love all around me)
There is so much love all around me
I’ll tell you that I’m so glad (glad that you found me)
So much love all around me (all around me)
I’ll tell you that I’m so glad (I'm glad that you found me)
Hey, so much love all around me (all around me)
So much love all around me (that you found me)

There's so Much Love All Around Me (переклад)

Здається, давно
Що я був молодий і сповнений мрій, о так
Світ був лише мій
Я бачив, як мій світ незабаром зникає
Як я проходив з року в року
А потім світ, який я знав, зник
Хіба ти не знаєш я
Я всів і шукав свої душі
І відкрийте цілий новий світ кохання
Всередині мене
І чи вірите ви в це
Навколо мене так багато любові
Кажу вам, я дуже радий, що ви знайшли мене
Тому що любов, яку я знайшла, — це любов, яку я не знав
І хіба ти не знаєш, що це правда?
І тому я віддаю мою любов тобі, і вона твоя
Роби те, що хочеш, о так
Але гарно, як далі
(Ооооо, давай і люби, як хочеш)
Давай і поклади руку на розум (як ти хочеш)
І за любов, любов, яку ти знайдеш тут, у мені, о, дитино
Як ми будемо щасливі, о так
(Так багато любові навколо мене)
Навколо мене так багато любові
Я скажу вам, що я дуже радий (радий, що ви знайшли мене)
Так багато любові навколо мене (навколо мене)
Я скажу вам, що я дуже радий (я радий, що ви мене знайшли)
Гей, так багато любові навколо мене (навколо мене)
Так багато любові навколо мене (що ти знайшов мене)