Переклад тексту пісні What You Need Most (I Do Best Of All) - The Temptations

What You Need Most (I Do Best Of All) - The Temptations
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What You Need Most (I Do Best Of All), виконавця - The Temptations. Пісня з альбому House Party, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1974
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

What You Need Most (I Do Best Of All)

(оригінал)
Darling, my darling, my darling
I want to please you
Darling, my darling, my darling
I want to please you, oh!
I watch everything you say and do
And that’s because I’m interested in you, oh
You may think that I pay you no mind
But I can see the hurt there in your eyes
How long can you keep on hiding
Wearing a smile that is upside down
You just look over your shoulder
I’ll be around, oh!
What you need most, I do best of all
You need love and it shows
You don’t fool me at all
When your at home all by yourself
I bet you play games with yourself, (oh, why, why, why)
Like setting a table for two
Knowing that there be only just you
Life don’t have to be that way
Once you realize what you need
And what you need now, darling, it just be, oh!
What you need most, I do best of all
Honey, you need love and shows
You don’t fool me at all
Here I am, here I am with open arms, dear
Like your shadow, I’ve always been near
For I know just what you been through
'Cause I’ve walked that same road too
So, just make up your mind
What you’re looking for ain’t hard to find
What you need
I do best of all
Honey, you need love and it shows
You don’t fool me at all
What you need most (what'cha need girl, what’cha need girl)
I do best of all (what'cha need, what’cha need, what’cha need girl)
You need love and it shows (what'cha need girl, what’cha need girl)
You don’t fool me at all (what'cha need, what’cha need, what’cha need girl)
Ooh!
(darling, my darling, my darling, best of all)
La la la la la la la la la la la la la…
Yeah!
Baby!
(darling, my darling, my darling, best of all)
I know what’cha need and I’m right here to give it to you
Take my hand!
(переклад)
Люба, люба моя, люба моя
Я хочу порадувати вас
Люба, люба моя, люба моя
Я хочу догодити тобі, о!
Я спостерігаю за всім, що ви говорите і робите
І це тому, що я цікавлюся вами, о
Ви можете подумати, що я не звертаю на вас уваги
Але я бачу біль у твоїх очах
Як довго ви можете ховатися
Усмішка перевернута
Ви просто подивіться через плече
Я буду поруч, о!
Те, що вам найбільше потрібно, я роблю краще за всіх
Вам потрібна любов, і це виявляється
Ви мене зовсім не обманюєте
Коли ви вдома самі
Б’юся об заклад, ви граєте в ігри з собою (о, чому, чому, чому)
Як накрити стіл на двох
Знаючи, що є лише ви
Життя не повинно бути таким
Як тільки ви зрозумієте, що вам потрібно
І те, що тобі зараз потрібно, любий, просто будь, о!
Те, що вам найбільше потрібно, я роблю краще за всіх
Люба, тобі потрібна любов і шоу
Ви мене зовсім не обманюєте
Ось я, ось я з розпростертими обіймами, любий
Як твоя тінь, я завжди був поруч
Бо я знаю, через що ви пережили
Тому що я теж йшов тією ж дорогою
Тож просто прийміть рішення
Те, що ви шукаєте, не важко знайти
Що тобі потрібно
Я роблю краще з усіх
Люба, тобі потрібна любов, і це видно
Ви мене зовсім не обманюєте
Що тобі найбільше потрібно (що потрібно дівчині, що потрібно дівчині)
Я роблю краще з усіх (що потрібно, що потрібно, що потрібно дівчина)
Вам потрібна любов, і це показує (що потрібно дівчині, що потрібно дівчині)
Ти зовсім не обманюєш мене (що потрібно, що потрібно, що потрібно дівчина)
Ой!
(коханий, мій любий, мій любий, найкраще за всіх)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Так!
Дитина!
(коханий, мій любий, мій любий, найкраще за всіх)
Я знаю, що вам потрібно, і я тут, щоб дати це вам
Візьми мою руку!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Girl 2017
Papa Was a Rolling Stone 2011
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations 2003
Get Ready 1999
Ain't Too Proud to Beg 2017
Shakey Ground 2000
Treat Her Like A Lady 2015
Papa Was A Rollin' Stone 1972
Cloud Nine 1999
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) 2015
Just My Imagination (Running Away With Me) 1985
The Way You Do The Things You Do 1999
Psychedelic Shack 2000
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations 2012
I Wish It Would Rain 1999
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations 2021
I Can't Get Next To You 2015
Standing On The Top ft. The Temptations 2013
Lady Soul 2015
Law Of The Land 2021

Тексти пісень виконавця: The Temptations