| Slow down heart, you’re beating much too fast
| Уповільніть серце, ви б’єтеся занадто швидко
|
| Why don’t you, slow down heart
| Чому б і вам, уповільніть серце
|
| As she goes walking, past you
| Коли вона йде повз вас
|
| When I first saw you (Hey) my heart stood still (Hey)
| Коли я вперше побачив тебе (Гей), моє серце зупинилося (Гей)
|
| Down my spine,(Hey) I felt cold chills (Hey)
| У мене по хребту (Гей) Я відчув холодний озноб (Гей)
|
| My head started spinning, my knees got weak
| У мене почала крутитися голова, коліна ослабли
|
| Aw, I couldn’t even speak
| Ой, я навіть не міг говорити
|
| When my heart started pounding
| Коли моє серце почало стукати
|
| Like a, mallet of a judge
| Як молоток судді
|
| I couldn’t budge
| Я не міг зрушити з місця
|
| I couldn’t budge
| Я не міг зрушити з місця
|
| I couldn’t budge
| Я не міг зрушити з місця
|
| So I said, slow down heart
| Тож я сказав, уповільнюйте серце
|
| A, Slow down a heart
| А. Уповільніть серце
|
| You’re beating much too fast
| Ви б'єте занадто швидко
|
| You know that you’re beating too fast
| Ви знаєте, що б’єте занадто швидко
|
| Slow down heart
| Уповільнити серце
|
| As she goes walking, past you
| Коли вона йде повз вас
|
| Hey, Hey, Hey, Hey
| Гей, Гей, Гей, Гей
|
| Hey, Hey, Hey
| Гей, Гей, Гей
|
| Everyday I wait outside my door (Hey)
| Кожен день я чекаю біля своїх дверей (Гей)
|
| Hoping you’ll come by just once more (Hey)
| Сподіваюся, ти зайдеш ще раз (привіт)
|
| That’s when in a distance can see it’s you
| Тоді на відстані можна побачити, що це ви
|
| Aww, what could I do
| Ой, що я міг зробити
|
| When my heart started pounding
| Коли моє серце почало стукати
|
| Like a, thousand drums
| Як тисяча барабанів
|
| Here she comes (Oh here she comes)
| Ось вона приходить (О, ось вона приходить)
|
| Oh, here she comes
| О, ось вона
|
| Oh, here she comes
| О, ось вона
|
| So I said, slow down heart
| Тож я сказав, уповільнюйте серце
|
| Slow down heart
| Уповільнити серце
|
| You’re beating much too fast
| Ви б'єте занадто швидко
|
| You know that you’re beating too fast
| Ви знаєте, що б’єте занадто швидко
|
| Slow down heart
| Уповільнити серце
|
| As she goes walking, past you
| Коли вона йде повз вас
|
| Why don’t you, slow down heart | Чому б і вам, уповільніть серце |