Переклад тексту пісні Say You - The Temptations

Say You (оригінал)

Say, you
Who do you belong to?
Say, you
I’ve been hoping to meet you
Baby (Baby)
You’ve caught my eye
I can’t deny
I realize it’s you
I like what I see
You’re perfect for me
Fast and fancy
Say, you
Who do you love?
(Say, you)
I don’t want to be friends if my heart kept seein'
Watching you play around (You play around)
This would make me sad
Hurt so bad
Drag my spirit down
Girl… Say, you
Who do you love?
(Say, you)
(Baby) Give me the key to your heart.
Baby, say you
Who do you belong to?
(Give me the key to your heart)
Baby, baby, you, Lil' Girl
(Give me the key to your heart)
Baby, you.

Say You (переклад)

Скажи, ти
Кому ви належите?
Скажи, ти
Я сподівався зустрітися з тобою
немовля (дитина)
Ви привернули мій погляд
Я не можу заперечити
Я усвідомлюю, що це ти
Мені подобається те, що я бачу
Ти - ідеальна для мене
Швидко і вишукано
Скажи, ти
Кого ти любиш?
(Скажи, ти)
Я не хочу бути друзями, якщо моє серце продовжує бачити
Дивлячись, як ти граєш (ви граєшся)
Це зробило б мене сумним
Так боляче
Перетягніть мій дух вниз
Дівчинка... Скажи, ти
Кого ти любиш?
(Скажи, ти)
(Дитино) Дай мені ключ до твого серця.
Дитина, скажи ти
Кому ви належите?
(Дай мені ключ до твого серця)
Дитина, дитино, ти, Lil' Girl
(Дай мені ключ до твого серця)
Дитина, ти.