Переклад тексту пісні Save My Love For A Rainy Day - The Temptations

Save My Love For A Rainy Day - The Temptations
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save My Love For A Rainy Day, виконавця - The Temptations. Пісня з альбому With A Lot O' Soul, у жанрі R&B
Дата випуску: 16.07.1967
Лейбл звукозапису: A Motown Records Release;
Мова пісні: Англійська

Save My Love For A Rainy Day

(оригінал)
Oh girl why won’t you talk to me on the phone
Every time I call you disguise your voice
And tell me you’re not at home
And girl this cold shoulder you’re giving me
I don’t understand
Could it be that you’ve already got yourself a man
If not
Running away sure ain’t gonna help you
I’m gonna get you girl, I’m gonna get now
Running away sure ain’t gonna help you
I’m gonna get you girl, I’m gonna get
Could it be, could it be
That you’re afraid of me
If so I never recall giving you a reason
You know how much I love you
I’ve overexposed myself
My heart has so much joy
That there is room for no one else
Running away sure ain’t gonna help you
I’m gonna get you girl, I’m gonna get
Running away sure ain’t gonna help you
I’m gonna get you girl, I’m gonna get
(переклад)
О, дівчино, чому ти не поговориш зі мною по телефону
Кожен раз, коли я дзвоню вам, замаскуйте свій голос
І скажи мені, що тебе немає вдома
І дівчина, це холодне плече, яке ти мені даєш
Я не розумію
Можливо, у вас вже є чоловік
Якщо ні
Втеча вам точно не допоможе
Я заберу тебе, дівчино, зараз дістану
Втеча вам точно не допоможе
Я здобуду тебе, дівчино, я дістану
Чи може бути, чи може бути
що ти боїшся мене
Якщо так, то я ніколи не вважаю причину
Ти знаєш, як сильно я тебе люблю
Я переекспонував себе
У моєму серці так багато радості
Що немає місця ні для кого іншого
Втеча вам точно не допоможе
Я здобуду тебе, дівчино, я дістану
Втеча вам точно не допоможе
Я здобуду тебе, дівчино, я дістану
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Girl 2017
Papa Was a Rolling Stone 2011
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations 2003
Get Ready 1999
Ain't Too Proud to Beg 2017
Shakey Ground 2000
Treat Her Like A Lady 2015
Papa Was A Rollin' Stone 1972
Cloud Nine 1999
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) 2015
Just My Imagination (Running Away With Me) 1985
The Way You Do The Things You Do 1999
Psychedelic Shack 2000
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations 2012
I Wish It Would Rain 1999
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations 2021
I Can't Get Next To You 2015
Standing On The Top ft. The Temptations 2013
Lady Soul 2015
Law Of The Land 2021

Тексти пісень виконавця: The Temptations