Переклад тексту пісні Read Between the Lines - The Temptations

Read Between the Lines (оригінал)

No I’ll never leave you
No I’ll never leave you
No I’ll never leave you
I ain’t going nowhere
It’s time that we had a little talk together
Something’s going on when I’m away from you
Honey, now when we kiss (now when we kiss)
There’s something that I miss
Where’s that loving touch that I used to love so much
Now we’ve together for so long (for so long)
I can read you like a book (like a book)
You’re acting strange
I can’t stand the pain
Are you too far gone to change
If you can read between the lines
(You just might find)
Read between the lines
Never going to leave you
Read between the lines
You never know what you might find
That I’m never going to leave you
Never going to leave you
Now I might have been gone every now
And then neglected you (neglected you)
And put you through so many changes
I was trying to pursue a better life for me and you
But misery loves company, come on understand
That I’m just a man trying to do
The very very best I can (best I can)
But what’s the use if you’re running loose
You only get out what you put in
If you can read between the lines
(You just might find)
Read between the lines
That I’m never going to leave you
Never going to leave you
Read between the lines
You never know what you might find
That I’m never going to leave you
Never going to leave you
Read between the lines
You never know what you might find
That I’m never going to leave you
Never going to leave you

(переклад)

Ні, я ніколи не залишу тебе
Ні, я ніколи не залишу тебе
Ні, я ніколи не залишу тебе
Я нікуди не піду
Настав час поговорити разом
Щось відбувається, коли я далеко від тебе
Любий, тепер, коли ми цілуємось (зараз, коли цілуємось)
Мені чогось не вистачає
Де той любовний дотик, який я так любив
Тепер ми разом так довго (так довго)
Я можу читати вас, як книгу (як книгу)
Ви поводитеся дивно
Я не можу терпіти біль
Ви занадто далеко зайшли, щоб змінитися
Якщо ви вмієте читати між рядків
(Ви просто можете знайти)
Прочитайте між рядками
Ніколи не покину вас
Прочитайте між рядками
Ніколи не знаєш, що ти можеш знайти
Що я ніколи не покину тебе
Ніколи не покину вас
Тепер, можливо, мене не було
А потім знехтував тобою (знехтував тобою)
І внести багато змін
Я намагався до кращого життя для себе і для вас
Але біда любить компанію, ну зрозумій
Це я просто чоловік, який намагається зробити
Усе найкраще, що я можу (найкраще, що я можу)
Але яка користь, якщо ви бігаєте
Ви отримуєте лише те, що вклали
Якщо ви вмієте читати між рядків
(Ви просто можете знайти)
Прочитайте між рядками
Що я ніколи не покину тебе
Ніколи не покину вас
Прочитайте між рядками
Ніколи не знаєш, що ти можеш знайти
Що я ніколи не покину тебе
Ніколи не покину вас
Прочитайте між рядками
Ніколи не знаєш, що ти можеш знайти
Що я ніколи не покину тебе
Ніколи не покину вас