Переклад тексту пісні Power - The Temptations

Power (оригінал)

My hands are clean, my heart is so pure
The world is sick, I am the cure
I don’t want no money, or golden gifts
Give me your mind and souls to lift
Put your faith and trust in me
I’ll move your mountains, part your seas.
All you poor, all you needy
All you’re doing, is giving to the greedy
All you poor, all you needy
All you’re doing, is giving to the greedy
Get off your knees, belive in me, I’ll set you free
All I need is a little
Power
Power
Power
Power
I have for you, a master plan, (tell it)
I’ll lead you to the promised land
I’ll give you peace (peace)
I’ll give you pride (pride)
I’ll save you from the suicide
I’m your hope
One salvation
One man united nation
All you poor, all you needy
All you’re doing, is giving to the greedy
All you poor, all you needy
All you’re doing, is giving to the greedy
Tell me your fears, I’ll be your friend, I won’t don’t you in All I need is a little
Power
Power
Power
Power
I’ll make you all, the master race
Just put me in my guarded place
We must work down on our feet
In the lands fields of oil and in the lands of wheat
Power
More
Power
I want it Power
More
Power
One thing I must make, perfectly clear
Power
Nuclear weapons, all men fear
Power
Their hands sweat, their fingers itch
Power
I’m the only one you can trust with the switch
Power
Give it to me
Power
Power
Power
Power
Power
Give it to me
Power
More
Power
Give it to me
Power
More
Power
I need It Power
Got to have it Power
I must have it Power
More
Power
Give it to me
Power
More
Power
Give it to me
Power
More
Power
More
Power
More
POWER!

(переклад)

Мої руки чисті, моє серце так чисте
Світ хворий, я ліки
Я не хочу ні грошей, ні золотих подарунків
Дайте мені свій розум і душу на підйом
Повірте й довіртеся мені
Я зрушу твої гори, розлучу твої моря.
Всі ви бідні, всі, що ви потребуєте
Все, що ви робите, — це віддаєте жадібним
Всі ви бідні, всі, що ви потребуєте
Все, що ви робите, — це віддаєте жадібним
Зійди з колін, повір в мене, я звільню тебе
Все, що мені потрібно — трохи
Потужність
Потужність
Потужність
Потужність
У мене для вас є генеральний план (розкажіть)
Я поведу вас у землю обітовану
Я дам тобі мир (мир)
Я дам тобі гордість (гордість)
Я врятую тебе від самогубства
Я твоя надія
Один порятунок
Одна людина об'єднала націю
Всі ви бідні, всі, що ви потребуєте
Все, що ви робите, — це віддаєте жадібним
Всі ви бідні, всі, що ви потребуєте
Все, що ви робите, — це віддаєте жадібним
Скажи мені про свої страхи, я буду твоїм другом, я не буду тобі в Все, що мені потрібно це трошки
Потужність
Потужність
Потужність
Потужність
Я зроблю вас усіх, головною расою
Просто поставте мене на моє охоронюване місце
Ми повинні працювати на ногах
На землях нафтових, а на землях пшениці
Потужність
Більше
Потужність
Я хочу Сила
Більше
Потужність
Одну річ я повинен сказати, абсолютно ясно
Потужність
Всі люди бояться ядерної зброї
Потужність
Їхні руки потіють, пальці сверблять
Потужність
Я єдиний, кому ви можете довіряти перемикач
Потужність
Дай це мені
Потужність
Потужність
Потужність
Потужність
Потужність
Дай це мені
Потужність
Більше
Потужність
Дай це мені
Потужність
Більше
Потужність
Мені потрібна сила
Треба мати силу
У мене повинна бути сила
Більше
Потужність
Дай це мені
Потужність
Більше
Потужність
Дай це мені
Потужність
Більше
Потужність
Більше
Потужність
Більше
СИЛА!