Переклад тексту пісні Message To The World - The Temptations

Message To The World (оригінал)

But when thinking that you’re always there
If I’ve got to start all over
Baby, I don’t care
In my message to the world
Well, I know what I would say
Baby, I made a few mistakes
I almost let her get away
In my message to the world
Ain’t no way that we can fall
It’s gonna be better than it ever was
Cause baby we survived it all
Someone’s always following close behind (woah)
When you think it comes so easy where (they move you high, you had your time)
Woo!
(Baby, baby I understand, understand how the game is played)
I thought I had it made
If it hadn’t been for all your love
I don’t know if I’d have found
A way to rise above
In my message to the world
Well, I know what I would say
Baby, I made a few mistakes
I almost let her get away
In my message to the world
Ain’t no way that we can fall
It’s gonna be better than it ever was
Cause baby we survived it all
If it hadn’t been for all your love
I don’t know if I’d have found
A way to rise above
In my message to the world
Well, I know what I would say
Baby, I made a few mistakes
I almost let her get away
In my message to the world
Ain’t no way that we can fall
It’s gonna be better than it ever was
Cause baby we survived it all

(переклад)

Але коли думаєш, що ти завжди поруч
Якщо мені доведеться починати все спочатку
Дитина, мені байдуже
У моєму повідомленні до світу
Ну, я знаю, що я б сказав
Дитина, я припустився кілька помилок
Я майже дозволив їй піти
У моєму повідомленні до світу
Ми не можемо впасти
Це буде краще, ніж будь-коли
Бо дитино, ми все це пережили
Хтось завжди йде за спиною (вау)
Коли ти думаєш, що це так легко, де (вони піднімають вас високо, ви встигли)
Вау!
(Дитино, дитино, я розумію, розумію, як грається)
Я думав, що це зробив
Якби не твоє кохання
Я не знаю, чи знайшов би
Спосіб піднятися вище
У моєму повідомленні до світу
Ну, я знаю, що я б сказав
Дитина, я припустився кілька помилок
Я майже дозволив їй піти
У моєму повідомленні до світу
Ми не можемо впасти
Це буде краще, ніж будь-коли
Бо дитино, ми все це пережили
Якби не твоє кохання
Я не знаю, чи знайшов би
Спосіб піднятися вище
У моєму повідомленні до світу
Ну, я знаю, що я б сказав
Дитина, я припустився кілька помилок
Я майже дозволив їй піти
У моєму повідомленні до світу
Ми не можемо впасти
Це буде краще, ніж будь-коли
Бо дитино, ми все це пережили