Переклад тексту пісні It's A Lonely World Without Your Love - The Temptations

It's A Lonely World Without Your Love - The Temptations
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's A Lonely World Without Your Love, виконавця - The Temptations. Пісня з альбому Gettin' Ready, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

It's A Lonely World Without Your Love

(оригінал)
It’s just a lonely world without you, baby
When I had your love, baby
I guess I was just too blind to see
How empty life would be
Without the lovin' you give to me
Selfishly, I hurt you baby
Heartlessly, I made you cry
Now I’m the one left alone
Alone to cry
Since you said (goodbye)
It’s just a lonely world without you, baby
Baby
(Baby I love you)
I need you girl
(Baby I need you)
Really got to have you
(Really got to have you)
No good without you
(No good without you)
Girl, I know I’m to blame
And life won’t be the same
'Cause I’m a lonely man
In a lonely room
I’m a lonely man without you, baby
Lonely, baby
I’m lonely girl (without you)
With all my heart and soul
Every night I’d pray
By some plan, some scheme, so mean
I’d get you back one day
Baby, I should have known
I missed your love when you were gone
Now I’m a lonely man (lonely man)
In a lonely room (lonely room)
Lonely world without you
So lonely
So lonely
I’m so lonely
(переклад)
Це просто самотній світ без тебе, дитино
Коли у мене була твоя любов, дитино
Здається, я був надто сліпий, щоб бачити
Яким порожнім було б життя
Без любові, яку ти мені даруєш
Егоїчно я завдав тобі болю, дитино
Безсердечно, я змусив вас плакати
Тепер я один залишився
Наодинці, щоб плакати
Відколи ти сказав (до побачення)
Це просто самотній світ без тебе, дитино
Дитина
(Дитина я тебе люблю)
Ти мені потрібна, дівчино
(Дитино, ти мені потрібен)
Ви дійсно повинні мати
(Дійсно повинен мати вас)
Без вас нічого добре
(Без тебе нічого добре)
Дівчатка, я знаю, що сама винна
І життя не буде таким
Тому що я самотня людина
У самотній кімнаті
Без тебе я самотня людина, дитино
Самотня, дитинко
Я самотня дівчина (без тебе)
Усім серцем і душею
Щовечора я молився
Якимось планом, якоюсь схемою, так підло
Одного дня я поверну тебе
Дитина, я мав знати
Я сумував за твоєю любов’ю, коли тебе не було
Тепер я самотня людина (самотня людина)
У самотній кімнаті (самотня кімната)
Самотній світ без тебе
Так самотньо
Так самотньо
Я такий самотній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Girl 2017
Papa Was a Rolling Stone 2011
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations 2003
Get Ready 1999
Ain't Too Proud to Beg 2017
Shakey Ground 2000
Treat Her Like A Lady 2015
Papa Was A Rollin' Stone 1972
Cloud Nine 1999
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) 2015
Just My Imagination (Running Away With Me) 1985
The Way You Do The Things You Do 1999
Psychedelic Shack 2000
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations 2012
I Wish It Would Rain 1999
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations 2021
I Can't Get Next To You 2015
Standing On The Top ft. The Temptations 2013
Lady Soul 2015
Law Of The Land 2021

Тексти пісень виконавця: The Temptations