| Is There Anybody Else (оригінал) | Is There Anybody Else (переклад) |
|---|---|
| Ah keeps slipping away | Ах продовжує вислизати |
| Ah ooh | Оооо |
| Keep slipping, your love keeps slipping | Продовжуйте ковзати, ваша любов продовжує вислизати |
| Keep slipping your love keeps slipping away | Продовжуйте вислизати, ваша любов продовжує вислизати |
| Keep slipping, your love keeps slipping | Продовжуйте ковзати, ваша любов продовжує вислизати |
| Keeps slipping away | Постійно вислизає |
| Yeah mhm | Ага, хм |
| Is there anybody else? | Чи є ще хтось? |
| If it is, don’t you keep it to yourself | Якщо так є, не тримайте це при собі |
| Tell me now, while I still got my pride left | Скажи мені зараз, поки у мене ще залишилась гордість |
| I’ll walk away and ill leave you to yourself | Я піду й залишу вас самому |
| Is there any- (is there any-?) | Чи є- (чи є-?) |
| -body else? | -Інше тіло? |
| (-body else?) | (-Інше тіло?) |
| Don’t you keep it to yourself! | Не тримайте це при собі! |
| I feel a hurt coming on | Я відчуваю наступає боляче |
| When were together, I feel like I’m alone | Коли були разом, я відчуваю, що я один |
| Won’t you tell me if I’m right or if I’m wrong | Ви не скажете мені чи я правий, чи я помиляюся |
| Don’t let me live like I just don’t belong | Не дозволяйте мені жити так, ніби я не належу |
| No, no | Ні ні |
| Is there any- (Is there any-?) | Чи є якісь- (Чи є якісь-?) |
| Anybody else? | Хто-небудь ще? |
| (-body else?) | (-Інше тіло?) |
| Don’t you keep it to yourself | Не тримайте це при собі |
| When we’re sleeping here together | Коли ми тут спимо разом |
| Baby you’ll always call my name | Дитина, ти завжди називатимеш моє ім’я |
| Now you’re saying something different | Тепер ви кажете щось інше |
| And things just ain’t the same! | І все зовсім не те! |
| Ba ba da ba da ba ba da | Ба ба да ба да ба ба да |
| Ba ba da ba da ba ba da ba da ba ba da | Ба ба да ба да ба ба да ба да ба ба да |
| Ba ba da ba da ba ba da ba da ba ba da | Ба ба да ба да ба ба да ба да ба ба да |
| Ba ba da bow! | Ба ба да уклін! |
| Ooh wow ooh wow oh! | Ой вау ой вау ой! |
| When I look into your eyes | Коли я дивлюсь у твої очі |
| It’s plain to see the doorway to your heart is closed for me | Ясно бачити, що двері до вашого серця закриті для мене |
| 'Cause I know eyes don’t lie | Бо я знаю, що очі не брешуть |
| So why can’t we just end this mystery? | То чому б нам просто не покінчити з цією таємницею? |
| Oh, baby | О, крихітко |
| Is there any- (is there any-?) | Чи є- (чи є-?) |
| Anybody else? | Хто-небудь ще? |
| (-body else?) | (-Інше тіло?) |
| Don’t you keep it to yourself | Не тримайте це при собі |
| Ba ba da ba da ba ba da | Ба ба да ба да ба ба да |
| Ba ba da ba da ba ba da ba da ba ba da | Ба ба да ба да ба ба да ба да ба ба да |
| Ba ba da ba da ba ba da ba da ba ba da | Ба ба да ба да ба ба да ба да ба ба да |
| Ba ba da bow | Ба ба да уклін |
| Ooh wow ooh wow oh | Ой вау ой вау ой |
| Ah keep slipping away | Ах, продовжуйте вислизати |
| Ah keep slipping away | Ах, продовжуйте вислизати |
Переклад тексту пісні Is There Anybody Else - The Temptations
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is There Anybody Else , виконавця -The Temptations
Пісня з альбому: The Temptations Do The Temptations
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1975
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 1972 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1985 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2021 |