| In A Lifetime (оригінал) | In A Lifetime (переклад) |
|---|---|
| Since you went away | Відколи ти пішов |
| I ain’t had nothing much to say, no | Мені не було що сказати, ні |
| I been keeping to myself the reasons why you left | Я тримав при собі причини, чому ти пішов |
| I walked around bewildered | Я ходив розгублено |
| Because she caught me in the wrong | Тому що вона зловила мене на неправді |
| There was nothing I could say | Я нічого не міг сказати |
| To keep her from leaving home | Щоб вона не виходила з дому |
| I’ll never find another love like yours in a lifetime | Я ніколи в житті не знайду такого кохання, як твоє |
| In a lifetime baby | За життя дитини |
| I’ll never find another love like yours in a lifetime | Я ніколи в житті не знайду такого кохання, як твоє |
| In a lifetime | У житті |
| I know that I was wrong | Я знаю, що помилявся |
| Because you can’t share love with two | Тому що ти не можеш розділити любов з двома |
| I just took a chance | Я просто скористався шансом |
| A chance on losing you | Шанс втратити вас |
| I lost my pride and joy because | Я втратив гордість і радість, тому що |
| I was careless with her heart | Я недбало ставився до її серця |
| I didn’t believe nothing could ever tear us apart | Я не вірив, що ніщо ніколи не зможе нас розлучити |
| I’ll never find another love like yours in a lifetime | Я ніколи в житті не знайду такого кохання, як твоє |
| In a lifetime baby | За життя дитини |
| I’ll never find another love like yours in a lifetime | Я ніколи в житті не знайду такого кохання, як твоє |
| In a lifetime baby | За життя дитини |
| I’ll never find (oh never find) | Я ніколи не знайду (о, ніколи не знайду) |
| Another love (never ever find) | Інша любов (ніколи не знайдена) |
| In a lifetime, in a lifetime | У житті, у житті |
| Oh I’ll never find (oh never find) | О, я ніколи не знайду (о ніколи не знайду) |
| Another love (never ever find) | Інша любов (ніколи не знайдена) |
| In a lifetime, in a lifetime | У житті, у житті |
| It’ll shake your world over | Це сколихне ваш світ |
| I ain’t never found no loving like you do | Я ніколи не знайшов такого кохання, як ти |
| I’ll never find another love like yours in a lifetime | Я ніколи в житті не знайду такого кохання, як твоє |
| In a lifetime | У житті |
| In a lifetime baby | За життя дитини |
| I’ll never find another love like yours in a lifetime | Я ніколи в житті не знайду такого кохання, як твоє |
| In a lifetime | У житті |
| In a lifetime baby | За життя дитини |
Переклад тексту пісні In A Lifetime - The Temptations
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In A Lifetime , виконавця -The Temptations
Пісня з альбому: Hear To Tempt You
У жанрі:R&B
Дата випуску:11.07.1977
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 1972 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1985 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2021 |