Переклад тексту пісні I Hear A Symphony - The Temptations

I Hear A Symphony - The Temptations
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hear A Symphony, виконавця - The Temptations. Пісня з альбому Reflections, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: 30 International, Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Hear A Symphony

(оригінал)
You’ve given me a true love
And every day, I thank you, love
For a feeling that’s so new
So inviting, so exciting
Whenever you’re near
I hear a symphony
A tender melody
Pulling me closer and closer to your arms
Then suddenly
(I hear a symphony)
Oh, your lips are touching mine
A feeling that’s so divine, 'till I leave my past behind
I’m lost in a world made for you and me, oh, yeah
Whenever you’re near
I hear a symphony
Sweet and tenderly
Every time your lips meet mine
Baby, baby
I hear a symphony
A tender melody
Holdin' me closer and closer
Baby, baby
I hear a symphony
A tender melody
Uh, yeah, uh
Baby, baby
I hear a symphony
(So sweet, so sweet)
A tender melody
(A tender melody)
Livin' for you, live for me, baby
(переклад)
Ти подарував мені справжнє кохання
І кожен день я дякую тобі, коханий
Таке нове відчуття
Так запрошуюче, так захоплююче
Коли б ви не були поруч
Я чую симфонію
Ніжна мелодія
Притягує мене все ближче й ближче до твоїх рук
Потім раптом
(Я чую симфонію)
О, твої губи торкаються моїх
Почуття таке божественне, поки я не залишу своє минуле
Я загубився у світі, створеному для нас із тобою, о, так
Коли б ви не були поруч
Я чую симфонію
Солодко і ніжно
Кожен раз, коли твої губи зустрічаються з моїми
Дитина, крихітка
Я чую симфонію
Ніжна мелодія
Тримайте мене все ближче й ближче
Дитина, крихітка
Я чую симфонію
Ніжна мелодія
Ага, ага
Дитина, крихітка
Я чую симфонію
(Так солодко, так солодко)
Ніжна мелодія
(Ніжна мелодія)
Живи для тебе, живи для мене, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Girl 2017
Papa Was a Rolling Stone 2011
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations 2003
Get Ready 1999
Ain't Too Proud to Beg 2017
Shakey Ground 2000
Treat Her Like A Lady 2015
Papa Was A Rollin' Stone 1972
Cloud Nine 1999
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) 2015
Just My Imagination (Running Away With Me) 1985
The Way You Do The Things You Do 1999
Psychedelic Shack 2000
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations 2012
I Wish It Would Rain 1999
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations 2021
I Can't Get Next To You 2015
Standing On The Top ft. The Temptations 2013
Lady Soul 2015
Law Of The Land 2021

Тексти пісень виконавця: The Temptations