Переклад тексту пісні I Could Never Stop Loving You - The Temptations

I Could Never Stop Loving You (оригінал)

I thought that I could live without your love
But it seems as though I never get enough
Since that first night you laid back in my arms
I haven’t been the same, yeah
Guess I got you in my blood
Can’t explain
The pleasure you give me (pleasure you give me)
No one can make do that
I could never (baby I could never stop) loving you
I could never (baby I could never stop) loving you
I need your love for more than just a night
Don’t you know by now that I’m here for the rest of my life
No matter how many nights I choose to roam
You can rest assure girl that I’ll be coming home to you
I can’t afford to lose you (can't afford to lose you)
So glad I got to choose you (glad I got to choose you)
For my wife
I could never (baby I could never stop) loving you
I could never (baby I could never stop) loving you
A lot of love this night
I could never (baby I could never stop) loving you
I could never (baby I could never stop) loving you
I tried but I can’t
I could never (baby I could never stop) loving you
I could never (baby I could never stop) loving you
I tried but I can’t
But I can’t stop loving you

(переклад)

Я думав, що зможу жити без твоєї любові
Але здається, що мені ніколи не вистачає
З тієї першої ночі ти лежав у моїх обіймах
Я не був таким, так
Здається, у мене вас в моїй крові
Не можу пояснити
Задоволення, яке ти мені доставляєш (приємність, що ти мені даєш)
Ніхто не може змусити це зробити
Я ніколи не міг (дитино, я ніколи не міг перестати) любити тебе
Я ніколи не міг (дитино, я ніколи не міг перестати) любити тебе
Мені потрібна твоя любов не лише на одну ніч
Хіба ви вже не знаєте, що я тут до кінця свого життя
Незалежно від того, скільки ночей я вибираю бродити
Ви можете бути впевнені, дівчино, що я повернусь до вас додому
Я не можу дозволити втратити тебе (не можу дозволити втратити тебе)
Так радий, що я вибрав вас (радий, що я вибрав вас)
Для моєї дружини
Я ніколи не міг (дитино, я ніколи не міг перестати) любити тебе
Я ніколи не міг (дитино, я ніколи не міг перестати) любити тебе
Багато кохання цієї ночі
Я ніколи не міг (дитино, я ніколи не міг перестати) любити тебе
Я ніколи не міг (дитино, я ніколи не міг перестати) любити тебе
Я пробував, але не можу
Я ніколи не міг (дитино, я ніколи не міг перестати) любити тебе
Я ніколи не міг (дитино, я ніколи не міг перестати) любити тебе
Я пробував, але не можу
Але я не можу перестати любити тебе