Переклад тексту пісні How Can I Forget - The Temptations

How Can I Forget (оригінал)

You asked me to forget about you.
Go out and find someone knew.
That won’t be easy you see.
After all the things you’ve done for me.
Though I’m a man, I ain’t too proud to say.
With you I stand tall and strong.
Without you girl, I’m nothing at all.
Like a snowman in the sun, my life was wasting away.
Your love gave me hope and strength, you’re the reason I’m alive today.
How, I wanna know.
How can I forget ya, woman
After all you’ve done for me.
You’ll always be apart of me.
Girl, you don’t realize what your love means to me.
It’s more precious than the air I breathe.
I wanna know, how…
How can I forget ya, woman
After all you’ve done for me.
Girl, you’ll always be apart of me.
How, I wanna know.
How can I forget ya, woman
After all you’ve done for me.
You’ll always be apart of me.
How, how, how… how can I forget ya, woman
You’ve been so good, good baby.
How can I forget ya
It’s impossible to do.
How can I forget ya, woman.
You’ve been so good, good, good to me.
How can I forget ya
I want to know.
Ha-ha-ha… how can I forget ya

(переклад)

Ви попросили мене забути про вас.
Вийдіть і знайдіть когось із знайомих.
Ви побачите, що це буде нелегко.
Після всього, що ти зробив для мене.
Хоча я мужчина, я не надто пишаюся , щоб сказати.
З тобою я стою високий і сильний.
Без тебе, дівчино, я взагалі ніщо.
Як сніговик на сонці, моє життя марнувало.
Твоя любов додала мені надію та силу, ти причина, чому я живу сьогодні.
Як, я хочу знати.
Як я можу забути тебе, жінко
Після всього, що ти зробив для мене.
Ти завжди будеш окремо від мене.
Дівчино, ти не усвідомлюєш, що для мене означає твоя любов.
Це дорожче за повітря, яким я дихаю.
Я хочу знати, як…
Як я можу забути тебе, жінко
Після всього, що ти зробив для мене.
Дівчино, ти завжди будеш окремо від мене.
Як, я хочу знати.
Як я можу забути тебе, жінко
Після всього, що ти зробив для мене.
Ти завжди будеш окремо від мене.
Як, як, як… як я можу забути тебе, жінко
Ти був такий гарний, хороша дитина.
Як я можу забути тебе
Це неможливо зробити.
Як я можу забути тебе, жінко.
Ти був такий добрий, добрий, добрий зі мною.
Як я можу забути тебе
Я хочу знати.
Ха-ха-ха… як я можу тебе забути