| FADING AWAY
| ЗНИКАЄ
|
| WRITERS
| ПИСЬМЕННИКИ
|
| WILLIAM «SMOKEY"ROBINSON
| ВІЛЬЯМ «СМОКІ» РОБІНСОН
|
| WARREN MOORE
| ВОРЕН МУР
|
| ROBERT ROGERS
| РОБЕРТ РОДЖЕРС
|
| The feeling we used to get, whenever our lips met.
| Почуття, яке ми виникали коли наші губи зустрічалися.
|
| Like smoke from a cigarette, it’s fading away.
| Як дим від сигарети, він зникає.
|
| Fading away, fading away.
| Згасаючи, згасаючи.
|
| It hurts me to think about, how love where there was no doubt.
| Мені боляче думати про те, як кохання там, де не було сумніву.
|
| Like a cloud when the sun comes out, it’s fading away.
| Як хмара, коли сходить сонце, воно зникає.
|
| Fading away, fading away.
| Згасаючи, згасаючи.
|
| Hmm, you’ve changed and it’s showing, baby.
| Хм, ти змінився, і це видно, дитинко.
|
| You’ve changed and it’s showing.
| Ви змінилися, і це видно.
|
| Tell me, where is your love going?
| Скажи мені, куди йде твоя любов?
|
| The plans we were making up, for I’ll never breaking up.
| Плани, які ми складали, бо я ніколи не розлучуся.
|
| Like dreams when you’re waking up, are fading away.
| Як сни, коли ти прокидаєшся, згасають.
|
| Fading away, fading away.
| Згасаючи, згасаючи.
|
| The good times we shared alot, when you really cared alot.
| Гарні часи, якими ми багато ділилися, коли ви дійсно дуже дбали.
|
| Like steam from a coffee pot, it’s fading way.
| Як пара з кавника, він вицвітає.
|
| Fading away, fading away.
| Згасаючи, згасаючи.
|
| You’ve changed and it’s showing, baby.
| Ти змінився, і це видно, дитинко.
|
| You’ve changed and it’s showing.
| Ви змінилися, і це видно.
|
| Tell me, where is your love going?
| Скажи мені, куди йде твоя любов?
|
| Like smoke from a cigarette, of dreams that you soon forget.
| Як дим від сигарети, снів, які скоро забуваєш.
|
| Our love from the day we met, it’s fading away.
| Наша любов з дня, коли ми зустрілися, згасає.
|
| Fading away, fading away.
| Згасаючи, згасаючи.
|
| You’ve changed and it’s showing, baby.
| Ти змінився, і це видно, дитинко.
|
| You’ve changed and it’s showing.
| Ви змінилися, і це видно.
|
| Tell me, where is your love going?
| Скажи мені, куди йде твоя любов?
|
| Going.
| Йду.
|
| You’ve changed and it’s showing, baby.
| Ти змінився, і це видно, дитинко.
|
| You’ve changed and it’s showing.
| Ви змінилися, і це видно.
|
| Tell me, where is your love going?
| Скажи мені, куди йде твоя любов?
|
| Going. | Йду. |