Переклад тексту пісні Come To Me - The Temptations

Come To Me (оригінал)

You say it’s over between us
Now you want to be free
It comes as no surprise
I’ve seen it in your eyes
Each time you look at me
No-oh-oh-oh-oh
I won’t hold you back, no
I’ll even help you pack
But if there’s ever any doubt
And things don’t work out
Here I’ll be
Come to me (I'll be there when you need me)
You just come to me (I'll be there if you want me)
Oh, listen baby
Sometimes love changes
I don’t understand, it’s a mystery to me, yeah
Things can be outraging
But I guess that’s how it’s meant to be
Oh, oh, oh, yeah
You think he’s something special
He’s got looks, charm, oh, I can’t compete with that
I’ll never be rich
And I’m the first to admit
I’m nothing much to look at, no no no
Oh, oh, oh, but when the
And you get lost between the tides, yes
You can always come home
When you need a shoulder to cry on
Just come to me
Oh yeah, baby
Come on talk to me
Oh yeah
Oh-oh
Oh, oh, oh baby
Oh, you don’t go, there is no dark
Remember when you’re on your back
Come on back to me

(переклад)

Ти кажеш, що між нами все скінчено
Тепер ви хочете бути вільним
Це не не дивно
Я бачив це у твоїх очах
Щоразу, коли ти дивишся на мене
Ні-о-о-о-о
Я не буду вас стримувати, ні
Я навіть допоможу тобі зібрати речі
Але якщо виникнуть сумніви
І справи не виходять
Ось я буду
Приходь до мене (я буду поруч, коли я тобі знадоблюсь)
Ти просто прийди до мене (я буду поруч, якщо ти мене хочеш)
Ой, послухай дитинко
Іноді любов змінюється
Я не розумію, це загадка для мене, так
Ситуація може викликати обурення
Але я припускаю, що саме так це й має бути
О, о, о, так
Ви думаєте, що він щось особливе
У нього зовнішність, чарівність, о, я не можу з цим конкурувати
Я ніколи не буду багатим
І я перший, хто визнає
Мені нема на що дивитися, ні, ні
О, о, о, але коли
І ти губишся між припливами, так
Ви завжди можете прийти додому
Коли вам потрібне плече, щоб поплакати
Просто підійди до мене
О, так, дитинко
Давай поговори зі мною
О так
О-о
Ой, о, о, дитино
Ой, ти не йди, немає темні
Пам’ятайте, коли ви лежите на спині
Повертайся до мене