Переклад тексту пісні Check Yourself - The Temptations

Check Yourself (оригінал)

Sometimes you just got to lose
That’s when you pay your dues
I guess I was a fool, I guess I was a fool
To think that you’d stayed so true
Aww, I really played in the game (Check yourself, check yourself)
I’d always win (Check yourself, check yourself)
Now the tables turn (Check yourself, check yourself)
And I’m on the losing end (Check yourself, check yourself)
Oh don’t, feel sorry
I had it coming, it’s true
'Cause I’m losing, yes, I’m losing, I’m losing you
Before I go, I’d like for you to know
You’ve had my heart from the very start
But there’s one more thing, before we part
And that’s I’m sorry, sorry, sorry to my heart
Aww, I’m on my sad way (Check yourself, check yourself)
Because I know I’d lost your love (Check yourself, check yourself)
I’ll kick it, like a pass (Check yourself, check yourself)
But I’ll be thinking of
The good times (The good times)
The bad times (The bad times)
But good or bad, happy or sad
Of memories (Memories)
Sweet, sweet memories (Memories)
Aww, memories are all I have
Aww, that’s what they told me (Check yourself, check yourself)
That’s what they told me (Check yourself, check yourself)
That’s what they what they told me (Check yourself, check yourself)
Hmmm

(переклад)

Іноді потрібно просто програти
Саме тоді ви сплачуєте свої внески
Мабуть, я був дурень, здається, я був дурень
Подумати, що ти залишився таким вірним
Ой, я дійсно грав у гру (Перевір себе, перевір себе)
Я завжди виграю (Перевір себе, перевір себе)
Тепер таблиці повертаються (Перевір себе, перевір себе)
І я в програші (Перевір себе, перевір себе)
О, не треба, вибачте
У мене це було, це правда
Тому що я програю, так, я програю, я втрачаю тебе
Перш ніж я піду, я хотів би, щоб ви знали
Ти з самого початку володіє моїм серцем
Але є ще одна річ, перш ніж ми розлучимося
І це мені шкода, вибач, вибач до душі
Ой, я на своєму сумному шляху (Перевір себе, перевір себе)
Тому що я знаю, що втратив твою любов (Перевір себе, перевір себе)
Я кину його, як пропуск (Перевір себе, перевір себе)
Але я буду подумати
Гарні часи (The good times)
Погані часи (Погані часи)
Але добре чи погано, радісно чи сумно
Про спогади (Спогади)
Солодкі, солодкі спогади (Спогади)
Ой, у мене є лише спогади
Ой, ось що вони мені сказали (Перевір себе, перевір себе)
Це те, що вони мені сказали (Перевір себе, перевір себе)
Це те, що вони мені сказали (Перевір себе, перевір себе)
Хммм