Переклад тексту пісні Turn Back Around - The Tellers

Turn Back Around (оригінал)

I am forever between kisses
The pages of letters and books
Between cash cards and essays
And worrying looks
I am forever between landmarks
And days full of luck
And missing my chances to
Just give it up
Between cameras I’m frowning
And train seats I’m down
In carparks I’m sighing
As I turn back around
I am forever between cities
A push and a shove
The sleevenotes of records
And dancefloors, and love

Turn Back Around (переклад)

Я вічно перебуваю між поцілунками
Сторінки листів і книг
Між готівковими картками та есе
І тривожні погляди
Я вічно перебуваю між орієнтирами
І дні, повні удачі
І втрачаю свої шанси
Просто відмовтеся
Між камерами я хмурюсь
І сидіння в поїзді я опустився
На автостоянках я зітхаю
Коли я обвертаюся
Я вічно перебуваю між містами
Поштовх і штовхання
Обкладинки записів
І танцполи, і любов