Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Say (Die With Me), виконавця - The Tellers. Пісня з альбому Hands Full of Ink, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.07.2007
Лейбл звукозапису: 62TV, NADA
Мова пісні: Англійська
If I Say (Die With Me)(оригінал) |
If I say I love you would you say «I do», |
If I say the sea would you just say «blue», |
If you see me falling would you please catch me, |
And if you see me leaving would you follow me, |
I know that life is just, |
A silly silly silly little thing, |
But if you stay tonight you could die with me… |
If you feel me crying would you please kiss me, |
And if you see me dying would you die with me, |
I know that she will get away, |
I know that she will get away, |
Someday she says she’ll get away, |
I beg you please don’t go away. |
(переклад) |
Якщо я скажу, що кохаю тебе, ти скажеш: "Я люблю", |
Якщо я скажу море, ви скажете просто "блакитне", |
Якщо ви бачите, як я падаю, то зловіть мене, будь ласка, |
І якщо ви побачите, що я йду, ви підете за мною, |
Я знаю, що життя просте, |
Безглузда, безглузда, |
Але якщо ти залишишся сьогодні вночі, то можеш померти зі мною… |
Якщо ви відчуєте, що я плачу, поцілуйте мене, будь ласка, |
І якщо ви побачите, як я вмираю, ви б померли зі мною, |
Я знаю, що вона втече, |
Я знаю, що вона втече, |
Колись вона каже, що втече, |
Прошу вас, не йдіть . |