Переклад тексту пісні Turned to Dust - The Sword, J. Robbins

Turned to Dust (оригінал)

They’ve got gold in their eyes
They speak a language of lies
But when the wheel is turned
Their mighty castles will burn
A lesson to be learned
That the amaranth never fades
As we live out our days
It shall grow on our graves
When all of us turn to dust
Petals fall from a rose
What she already knows
With the passing of years
There will be nothing to fear
She will shed no tears
Because amaranth never fades
As we live out our days
It will grow on our graves
When our bones have all turned to dust
Immortal amaranth never fades
As we pass through this phase
It shall grow on our graves
When all of us have turned to dust

Turned to Dust (переклад)

У них золото в очах
Вони говорять мовою брехні
Але коли колесо повернено
Їхні могутні замки згорять
Урок, який потрібно вивчити
Щоб амарант ніколи не в'яне
Як ми доживаємо свої дні
Воно виросте на наших могилах
Коли всі ми перетворимося на порох
Пелюстки падають із троянди
Те, що вона вже знає
З роками
Боятися не буде чого
Вона не проллє сліз
Тому що амарант ніколи не в'яне
Як ми доживаємо свої дні
Воно виросте на наших могилах
Коли всі наші кістки перетвориться на порох
Безсмертний амарант ніколи не в'яне
Коли ми проходимо цей етап
Воно виросте на наших могилах
Коли всі ми перетворимося на порох