Переклад тексту пісні Cloak of Feathers - The Sword

Cloak of Feathers - The Sword
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cloak of Feathers , виконавця -The Sword
у жанріСтоунер-рок
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Cloak of Feathers (оригінал)Cloak of Feathers (переклад)
And rode a mare of purest white І їхав на кобилі чисто-білого кольору
A silver chalice in her hand У її руці срібна чаша
A look of sadness in her eyes У її очах — смуток
A thing of beauty to behold  Річ прекрасного на спостерігати
But a sorrow to possess Але переживати горе
She’ll take all that you offer Вона прийме все, що ви запропонуєте
Until there’s nothing left Поки нічого не залишиться
Nothing left Нічого не залишилося
Face hidden in shadow Обличчя, приховане в тіні
Beneath a hood of quills Під капюшоном із перів
The pinions of her raiment Шестерні її одягу
Conceal all her ills Приховай усі її біди
Beneath her cloak of feathers Під її плащем із пір’я
Lies a body soft and fine Тіло м’яке й тонке
Eyes of hazel green Очі ліщино-зеленого кольору
Flowing hair as dark as wine Розпущене волосся темне, як вино
A thing of beauty to remember Краса, яку потрібно запам’ятати
But a sorrow to forget Але печаль, яку потрібно забути
She took all that I gave her Вона забрала все, що я їй дав
Till there was nothing left Поки нічого не залишилося
Nothing left Нічого не залишилося
Of owl and of raven Про сову та ворона
Of peacock and dove З павича та голуба
Of swan and of sparrow Про лебедя та горобця
Woven with her love Виткана її любов'ю
Face hidden in shadow Обличчя, приховане в тіні
Beneath a hood of quills Під капюшоном із перів
The pinions of her raiment Шестерні її одягу
Conceal all her illsПриховай усі її біди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: