Переклад тексту пісні Don't Get Too Comfortable - The Sword

Don't Get Too Comfortable (оригінал)

The gentle summer breeze
Becomes the chilling wind of fall
And nothing seems to last as long
As the wait for winter’s thaw
Time is a mortal’s master
Just a word to the wise
Don’t get too comfortable
It’ll cut you down a size
If nothing seems to go your way
No matter what you choose
You might think you shouldn’t press your luck
But what have you got to lose?
If you’re sleeping on the street
Or sitting high on a throne
Don’t get too comfortable
You might not be there long
The truth is hard to see, my friend
From where you choose to view
But just because you don’t want it to be
Doesn’t mean it isn’t true
From joy and happiness
To heartbreak and pain
Don’t get too comfortable
Nothing stays the same

Don't Get Too Comfortable (переклад)

Лагідний літній вітерець
Стає холодним вітром осені
І ніщо не триває так довго
Як чекання зимової відлиги
Час — господар смертного
Просто слово для мудрих
Не відчувайте себе занадто зручно
Це зменшить розмір
Якщо здається, що нічого не виходить
Незалежно від того, що ви виберете
Ви можете подумати, що не варто тиснути на удачу
Але що ви маєте втрачати?
Якщо ви спите на вулиці
Або сидячи високо на троні
Не відчувайте себе занадто зручно
Можливо, ви там не довго
Правду важко побачити, друже
Звідки ви виберете перегляд
Але тільки тому, що ви цього не хочете
Це не означає, що це неправда
Від радості і щастя
До розриву серця та болю
Не відчувайте себе занадто зручно
Ніщо не залишається незмінним