Переклад тексту пісні Tears & Years - The Sunday Drivers

Tears & Years (оригінал)

And you say: «your kissing gets worse
You grow colder, colder
It is not like it was before
Now all is torn»
Well, you thought it would be perfect
Over years and years
And I soak up every little tear
So patiently
I was just guessing the meaning of questions
The meaning of games you’ve never said you’d like to play
And you’re getting pretty clever
As you grow, grow, grow
It is not like it was before
What a stroke!
Well, we both are getting perfect
Over tears and years
It is not like it was before
But I’m not cold
I was just guessing the meaning of questions
The meaning of games you’ve never said you’d like to play
So take your time and mine
And make it all worthwhile
And let me see your smile
I was just guessing the meaning of questions
The meaning of games you’ve never said you’d like to play
So take your time and mine
And make it all worthwhile
And let me see your smile
I was just guessing the meaning of questions
So take your time and mine
And make it all worthwhile
And let me see your smile
I was just guessing the meaning of questions
So take your silence time
And fill it up with whines
And see that sun that shines
Yeah, shines …

Tears & Years (переклад)

А ти кажеш: «твої поцілунки погіршуються
Ти стаєш холоднішим, холоднішим
Це не таке, як було раніше
Тепер усе розірвано»
Ну, ви думали, що це буде ідеально
Протягом років і років
І я вбираю кожну сльозу
Так терпляче
Я просто здогадувався про значення запитань
Значення ігор, у які ви ніколи не говорили, що хочете грати
І ти стаєш дуже розумним
Як ростеш, рости, рости
Це не таке, як було раніше
Який інсульт!
Що ж, ми обидва стаємо ідеальними
Понад сльози й роки
Це не таке, як було раніше
Але мені не холодно
Я просто здогадувався про значення запитань
Значення ігор, у які ви ніколи не говорили, що хочете грати
Тому не поспішайте
І зробити це вартим
І дозволь мені побачити твою посмішку
Я просто здогадувався про значення запитань
Значення ігор, у які ви ніколи не говорили, що хочете грати
Тому не поспішайте
І зробити це вартим
І дозволь мені побачити твою посмішку
Я просто здогадувався про значення запитань
Тому не поспішайте
І зробити це вартим
І дозволь мені побачити твою посмішку
Я просто здогадувався про значення запитань
Тож не поспішайте на мовчання
І наповніть його скиглинням
І побачите те сонце, що світить
Так, сяє…