Переклад тексту пісні Paranoid - The Sunday Drivers

Paranoid - The Sunday Drivers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paranoid, виконавця - The Sunday Drivers. Пісня з альбому Tiny Telephone, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mushroom Pillow
Мова пісні: Англійська

Paranoid

(оригінал)
I watched a monkey swimming in my bed like a bird
I watched a donkey flying at my head like the monkey
I felt a liquid running down my throat like a toad
I felt a smell, a taste of marmalade, when I saw your face
I’m becoming paranoid with you gone
If I could go back in time just to find
One more lie to buy some time
I saw a baby screaming in a car and run so far
I lost my shoes, found them in a pool with the baby
I took the car, drove into a bend and bent in bed
I watched myself falling from a cliff when I heard you breathe
(переклад)
Я дивився, як мавпа плавала в моєму ліжку, як птах
Я дивився, як осел летить на мою голову, як мавпа
Я відчув рідину, яка тече в моєму горлу, як у жаби
Я відчула запах, смак мармеладу, коли бачила твоє обличчя
Я стаю параноїком, коли тебе немає
Якби я міг повернутися назад у час, щоб просто знайти
Ще одна брехня, щоб виграти час
Я бачив дитя, яке кричало в автомобілі, і бігало так далеко
Я загубила взуття, знайшла їх у басейні з дитиною
Я взяв машину, з’їхав у вигин і нагнувся у ліжку
Я дивився, як падаю зі скелі, коли чув, як ти дихаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On My Mind 2003
Do It 2006
All Is Good Around Me 2003
Rainbows of Colours 2006
Little Heart Attacks 2003
I Should Go 2003
Hate Yourself 2003
She 2006
A Miracle 2017
So What 2017
(Hola) to See the Animals 2017
Hold on to Love 2017
Passing You By 2017
Dark Does Die 2003
Smile 2017
Row 2017
The End of Maiden Trip 2017
Life Is 2006
Sing When You're Happy 2006
Little Chat 2006

Тексти пісень виконавця: The Sunday Drivers