Переклад тексту пісні Goodbye - The Sunday Drivers

Goodbye (оригінал)

You’re so fine that once upon a time
You’d paint rainbows with your smile
You’re so kind to give me a piece of your mind
You amaze me with your style
Hold on tight for life’s an uneasy ride
When you make mazes in your mind
Hold on tight for life is a train that you ride
And I just come to wave goodbye
You and I have come to the end of the line
‘cause you make mazes in your mind
So wave goodbye to all of the dreams that you prized
And you won’t need to ask me why

Goodbye (переклад)

Ти такий гарний, що колись давно
Ви б намалювали веселки своєю посмішкою
Ви так люб’язні, що виділили мені частину свого розуму
Ви вражаєте мене своїм стилем
Тримайся міцно, поки життя буде непростою їздою
Коли ви створюєте лабіринти у своїй свідомості
Тримайся до кінця життя — це потяг, яким ти їдеш
І я просто прийшов помахати рукою на прощання
Ми з вами підійшли до кінця
тому що ви створюєте лабіринти у своєму розумі
Тож махніть рукою до побачення всім мріям, які ви цінували
І вам не потрібно запитувати мене чому