Переклад тексту пісні The Sun Never Shines - One Man Army and The Undead Quartet

The Sun Never Shines - One Man Army and The Undead Quartet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sun Never Shines, виконавця - One Man Army and The Undead Quartet. Пісня з альбому Error in Evolution, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.03.2007
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

The Sun Never Shines

(оригінал)
Can you hear it?
The silence beyond the trees and hills
Deeper than ever the forest hides that praying and that useless moaning
Still she putts her faith in god that eventually will freeze her blood
Yeah, there’s a place in my head when the sun never shines
It’s cold and it’s dark and it’s feeding on me
Then say when you die you see a light
But that is not true cause in hell everything is black
Can you see it?
The carrier of the devils tool
Stabbing that plague, that virus that breaks down the wings of an angel
A child, a daughter of cruelty is found dead in the snow
Yeah, there’s a place in me head when the sun never shines
It’s cold and it’s dark and it’s feeding on me
Then say when you die you see a light
But that is not true cause in hell everything is black
The sun never shines on me
My child is sick, she needs to be taken care of now
My mind is telling me that satan lives in her
Beating her every day, still need to beat some more
I medicate her as she stares at me with broken vision
Then say when you die you see a light
But that is not true cause in hell everything is black
(переклад)
Ви чуєте це?
Тиша за деревами й пагорбами
Глибше, ніж будь-коли, ліс приховує ту молитву й цей марний стогін
І все-таки вона вірить у бога, що згодом заморозить її кров
Так, у моїй голові є місце, коли сонце ніколи не світить
Холодно, темно, і це живиться мною
Потім скажіть, коли ви помрете, ви бачите світло
Але це не справа, тому що в пеклі все чорне
Ти це бачиш?
Носій інструменту диявола
Заколоти цю чуму, той вірус, який ламає крила ангела
Дитина, дочка жорстокості знайдена мертвою на снігу
Так, у моїй голові є місце, коли сонце ніколи не світить
Холодно, темно, і це живиться мною
Потім скажіть, коли ви помрете, ви бачите світло
Але це не справа, тому що в пеклі все чорне
Сонце ніколи не світить мені
Моя дитина захворіла, за нею потрібно доглядати зараз
Мій розум говорить мені, що в ній живе сатана
Бити її кожен день, все одно потрібно ще побити
Я лікую її, коли вона дивиться на мене з розбитим зором
Потім скажіть, коли ви помрете, ви бачите світло
Але це не справа, тому що в пеклі все чорне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
He's Back (The Man Behind The Mask) 2007
Devil On The Red Carpet 2008
Knights in Satan's Service 2007
Bulldozer Frenzy 2008
Heaven Knows No Pain 2007
Nightmare In Ashes And Blood 2007
The Supreme Butcher 2007
Death Makes It All Go Away 2009
The Frisco Reaper 2009
Hell Is For Heroes 2008
Make Them Die Slowly 2009
Misfit With A Machinegun 2009
Bastards Of Monstrosity 2009
Saint Lucifer 2009
Dominator Of The Flesh 2009
Hail The King 2007
Such A Sick Boy 2007
See Them Burn 2007
Mine For The Taking 2007

Тексти пісень виконавця: One Man Army and The Undead Quartet