Переклад тексту пісні Death Makes It All Go Away - One Man Army and The Undead Quartet

Death Makes It All Go Away - One Man Army and The Undead Quartet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death Makes It All Go Away , виконавця -One Man Army and The Undead Quartet
У жанрі:Метал
Дата випуску:09.02.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Death Makes It All Go Away (оригінал)Death Makes It All Go Away (переклад)
There"s a shadow hanging over me Наді мною нависла тінь
I"ve run out of luck and his blood is stuck on me Мені не пощастило, і його кров прилипла до мене
Now they have seen the devil for real Тепер вони побачили диявола по-справжньому
I bear the legacy of what is behind closed doors Я несу спадок тего, що за закритими дверима
Father had me a thousand times Батько мав мене тисячу разів
Mother abused me while I was seeking comfort Мати ображала мене, коли я шукав потіхи
Bloodline virus Вірус крові
Keeps on killing me since the dawn of the first betrayal Продовжує вбивати мене з самого початку першої зради
Will tomorrow be any better? Завтра буде краще?
Will tomorrow be any better? Завтра буде краще?
Will tomorrow be any better? Завтра буде краще?
No, no, no Ні-ні-ні
Death makes it all go away Смерть змушує все це зникати
Yeah, it makes it all disappear Так, це  змушує все зникати
They stare at me every day Вони дивляться на мене щодня
Am I the monster that gave birth to me that day? Чи я монстр, що народив мене того дня?
My dark, dirty name makes them run Моє темне, брудне ім’я змушує їх бігти
I exit the house where the horned creature Я виходжу з дому, де рогата істота
Marked his ground Позначив свою землю
Old memories crawls down to the bone Старі спогади сповзають до кісток
The abused and missing cries as they return to sleep Постраждалі та зниклі кричать, повертаючись спати
Yeah, the hangman"s work is done Так, робота шибеника виконана
Still I am hunted, take this moment and burn my path Все-таки на мене полюють, скористайтеся цим моментом і спаліть мій шлях
Now tomorrow has come, is it better? Тепер настав завтра, це краще?
Now tomorrow has come, is it better? Тепер настав завтра, це краще?
Now tomorrow has come, is it better? Тепер настав завтра, це краще?
No, no, no Ні-ні-ні
Death makes it all go away Смерть змушує все це зникати
Yeah, it makes it all disappear Так, це  змушує все зникати
Entering the Вхід у
gates to hell ворота в пекло
An exclusive privacy for the rundownЕксклюзивна конфіденційність для викладу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: