Переклад тексту пісні Heaven Knows No Pain - One Man Army and The Undead Quartet

Heaven Knows No Pain (оригінал)

This Paradise
This Hell which you all call Home
Filled with plastic Beauty
Where Death is Glory — the Hookers Den
These bloodred Streets
Where the Cloud casts a Shadow
And that definite Darkness
Roll of the rich Man
He’s a Collector of Ghosts
Devil Man — Schizophrenic hot loving Man
He bears the Burden of Satan’s Toy
Cause Heaven knows no Pain
Heaven knows no Pain
Heaven knows no Pain
Within the Mind
Of Loneliness and broken Thoughts
The Good and the Bad
Eating each other up, the Hole’s getting bigger
Obsessive Violence
Hunting Beauties down
Savage Rampage
The Demon’s fucking them to Death
Devil Man — Schizophrenic hot loving Man
He bears the Burden of Satan’s Toy
Cause Heaven knows no Pain
Heaven knows no Pain
Heaven knows no Pain
I didn’t wanna do it, trust me, I really didn’t wanna
But tasting her Flesh made me more certain than ever
Romance in the Reapers Nest, a Place of no Recovery
The Man of the Dark makes Love in Motel 666
I really wanted to do it, trust me, i really really wanted
Otherwise the Bitches wouldn’t stop haunting me in those wet Dreams
This is my Heaven and Heaven is good…

Heaven Knows No Pain (переклад)

Цей рай
Це пекло, яке ви всі називаєте Дімом
Наповнений пластиком Beauty
Де смерть — слава — Лігво проституток
Ці криваво-червоні вулиці
Де Хмара відкидає тінь
І ця певна Темрява
Ролик багача
Він Колекціонер Привидів
Чоловік-диявол — Шизофренічний гарячий люблячий чоловік
Він несе тягар Сатаниної іграшки
Бо Небо не знає болю
Небо не знає болю
Небо не знає болю
У розумі
Про самотність і розбиті думки
Добрий і Поганий
З’їдаючи один одного, Діра стає все більшою
Обсесивне насильство
Полювання на красунь вниз
Savage Rampage
Демон трахає їх до смерті
Чоловік-диявол — Шизофренічний гарячий люблячий чоловік
Він несе тягар Сатаниної іграшки
Бо Небо не знає болю
Небо не знає болю
Небо не знає болю
Я не хотів це робити, повір мені, я справді не хотів
Але скуштувавши її плоть, я переконався як ніколи
Романтика в гнізді женців, місце не одужання
Людина темряви займається коханням у мотелі 666
Я дуже хотів це робити, повір мені, я дуже дуже хотів
Інакше Суки не перестали б переслідувати мене в цих мокрих снах
Це моє небо, а небо добре…