Переклад тексту пісні Write Your Name In Gold - The Strawberry Alarm Clock

Write Your Name In Gold (оригінал)

You have been the one I could confide in
When troubles seem to find its path to me
My sadness seem to lie somewhere within me
'Til you come on and push it out of me
I can write your name in gold
And place you high above
The people that say we cannot be in love
But then I ask myself this question
Should I feel about you in this way?
My future relies on my decision
And my decision can be no other way
May I write your name in gold
And love you more and more?
As days go by, we can have them no more
Girl, I’m so afraid
Love cannot be made from a wish that is made
I will write your name in gold
Got a picture in my heart that’s hangin' on my mind
And you can take it down
If you wanna run around
No excuse can change the way that I feel for you
Got a feelin' in my soul
When I write your name in gold

(переклад)

Ви були тим, кому я міг довіритися
Коли неприємності, здається, знаходять свій шлях до мене
Мій сум, здається, лежить десь у мені
Поки ти не підійдеш і не виштовхнеш це з мене
Я можу написати твоє ім’я золотом
І поставити вас високо вгорі
Люди, які кажуть, що ми не можемо закохатися
Але потім я ставлю собі це запитання
Чи повинен я ставитися до вас так?
Моє майбутнє залежить від мого рішення
І моє рішення не може бути іншим
Дозвольте написати ваше ім’я золотом
І люблю тебе все більше і більше?
З плином днів ми більше не можемо мати їх
Дівчинка, я так боюся
Любов не може бути створена із загаданого бажання
Я напишу твоє ім’я золотом
У моєму серці є картина, яка висить у моїй пам’яті
І ви можете зняти його
Якщо ви хочете побігати
Жодне виправдання не може змінити те, що я відчуваю до вас
Отримав чуття в моїй душі
Коли я напишу твоє ім’я золотом