Переклад тексту пісні Dear Joy - The Strawberry Alarm Clock

Dear Joy - The Strawberry Alarm Clock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Joy , виконавця -The Strawberry Alarm Clock
Пісня з альбому Good Morning Starshine
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGeffen
Dear Joy (оригінал)Dear Joy (переклад)
Weeping like a fountain Плаче, як фонтан
Over the days that I’m not countin' За дні, які я не рахую
And all that’s lost is the baby face that I once knew І все, що втрачено, це дитяче обличчя, яке я колись знав
The music that I hear Музика, яку я чую
Keeps dancing in my ear Продовжує танцювати у мене на вусі
The laughter’s so soft, I see a patch of blue and it’s you Сміх такий тихий, я бачу синю пляму, і це ти
Whoa, she’s just a queen style lover Ого, вона просто любитель стилю королеви
And I know she’ll be under cover with me Start up the count of the very first one І я знаю, що вона буде під прикриттям зі мною Почніть відлік найпершого
Dear Joy will come up the path under the sun Люба Радість вийде стежкою під сонцем
Butterfinger drippin' onto my shoe Butterfinger капає на мій черевик
Dear Joy will come and take away all of these blues Дорога Джой прийде і забере весь цей блюз
But on the other side of town Але на іншому кінці міста
Where she sleeps but she’s not around Де вона спить, але її немає поруч
She hears me call, she lifts her head and she cries Вона чує мій дзвінок, піднімає голову й плаче
Dear Joy has respect, she has all respect Люба Джой має повагу, вона має повну повагу
Dear Joy, it’s me and I’ll call you Люба Джой, це я і я тобі подзвоню
She has everything that a love could bring У неї є все, що може принести кохання
Dear Joy, it’s me and I’ll call you Люба Джой, це я і я тобі подзвоню
Whoa, what is this summer’s day?Ого, який цей літній день?
(Whoa, what is this summer’s day?) (Ого, який цей літній день?)
How could it be some fun?Як це може бути весело?
(How could it be some fun?) (Як це може бути весело?)
And what if it’s rainy, baby? А що, якщо дощ, крихітко?
Could I stay? Чи можу я залишитися?
But on the other side of town Але на іншому кінці міста
Where she sleeps but she’s not around Де вона спить, але її немає поруч
She hears me call, she lifts her head and she cries Вона чує мій дзвінок, піднімає голову й плаче
Yeah, yeah Так Так
Oh, you’re just a king style lover О, ти просто любитель королівського стилю
And I know you’ll be under cover with me Start up the count of the very first one І я знаю, що ти будеш під прикриттям зі мною Почни відлік найпершого
Dear Joy will come up the path under the sun Люба Радість вийде стежкою під сонцем
Butterfinger drippin' onto my shoe Butterfinger капає на мій черевик
Dear Joy will come and take away all of these bluesДорога Джой прийде і забере весь цей блюз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: