Переклад тексту пісні Too Hot (Re-Recorded) - The Specials, Fun Boy Three

Too Hot (Re-Recorded) (оригінал)

Spoken: Boy me a’fie go leave that town here ya know Because it too hot.
Too hot, this town is too hot Now they’re calling for their guns About to spoil the rude boys funs But rude boys never give up their guns It’s too hot.
No man, can tell them what to do Pound for pound, they say they ruder than
you They all hot, and over town You might
have a couple you like Choose your burial site Make insurance make up your
will Come out and tell them, fight them.
(guitar solo)
The soldiers came back to you without them The police force are afraid they
can’t even touch them They said you think
you’re bad Why don’t you come out yourself These boys are spoiling for a fight Fighting tonight, they don’t lie It’s too hot.
Too hot Too hot (repeat till end)

(переклад)

Говорять: Бой, ну йди покинь це місто, ти знаєш, бо там надто спекотно.
Занадто жарко, це місто занадто спекотне. Тепер вони кличуть свою зброю. Ось-ось зіпсують веселощі грубих хлопців. Але грубі хлопці ніколи не віддають свої зброї. Це занадто спекотно.
Ніхто не може вказати їм, що робити. Фунт за фунтом, вони кажуть, що вони грубіше
ви Вони всі гарячі, і над містом Ви могли б
у вас є пара, яка вам подобається. Виберіть місце поховання. Зробіть страховку свою
вийде і скаже їм, боріться з ними.
(соло на гітарі)
Солдати повернулися до вас без них. Поліція боїться
не можу навіть доторкнутися до них Сказали, що ти думаєш
ти поганий Чому б тобі самому не вийти. Ці хлопці балують на бійку. Сьогодні ввечері б’ються, вони не брешуть. Це надто спекотно.
Занадто гаряче Занадто гаряче (повторити до кінця)