Переклад тексту пісні It’s You (Re-Recorded) - The Specials, Fun Boy Three

It’s You (Re-Recorded) (оригінал)

Going around causing disturbances
Don’t you know you’ll never win
You’ve got your family running around
Trying to stop you from going down
It’s you, that I’m talking to
It’s you, that I’m talking to
Have you heard the latest news?
About the boy who was shot and abused
The funny thing is, that’s not all
It was your name that was called
It’s you, that I’m talking to
It’s you, that I’m talking to
Now you’re accused of being a gunman
Take your punishment, it’s the law of the land
Now let this be a lesson to you
Rudy, I’m talking to you
It’s you, that I’m talking to
It’s you, that I’m talking to
It’s you, that I’m talking to
It’s you, that I’m talking to
You’re going around causing disturbances
Now didn’t you know you could never win
You had your family, they were running around
Trying to stop you from going down
It’s you, that I’m talking to
It’s you, that I’m talking to

(переклад)

Ходіння спричиняє занепокоєння
Хіба ти не знаєш, що ніколи не переможеш
У вас бігає ваша родина
Намагаючись зупинити вас від падіння
Це ти, з ким я розмовляю
Це ти, з ким я розмовляю
Ви чули останні новини?
Про хлопчика, якого розстріляли та знущалися
Найсмішніше, що це ще не все
Назвали ваше ім’я
Це ти, з ким я розмовляю
Це ти, з ким я розмовляю
Тепер вас звинувачують у тому, що ви стрілець
Прийміть своє покарання, це закон країни
Тепер нехай це стане уроком для вас
Руді, я розмовляю з тобою
Це ти, з ким я розмовляю
Це ти, з ким я розмовляю
Це ти, з ким я розмовляю
Це ти, з ким я розмовляю
Ви ходите навколо, спричиняючи занепокоєння
Тепер ти не знав, що ніколи не зможеш перемогти
У вас була сім’я, вони бігали
Намагаючись зупинити вас від падіння
Це ти, з ким я розмовляю
Це ти, з ким я розмовляю