Переклад тексту пісні What's Your Story? - The Soundtrack Of Our Lives

What's Your Story? (оригінал)

What’s your story?
What’s going on in your mind?
And what’s the trouble
That you leave in this time?
What’s your story?
What did you learn to do?
And what did you say
When they were picking on you?
I got worries but you know they’re all mine
On your way to find your goal with a purpose to unfold
And the people all around you seem so strange
'Cause everything you know’s about to change
Dreams are floating
So what you fed upon?
If anybody wonder what is turning you on
You see shadows
And I can see them too
When I’m looking at somebody like you
There’ll be answers
But they may not be true
'Cause your reeking much too fast
With the questions that you ask
And the choices that you make
Just seem so strange
'Cause everything you see’s about to change
What’s your story?
What’s going on in your mind?
What’s the story
That you’re leaving behind?
Well, your dreams are floating
So what you fed upon?
If anybody wants to know
Who’s turning you on
And now you’re nowhere
So what you’re gonna do?
While the world appears too small
And you have to play your role
And the faces that you know just look so strange
Yeah, the faces that you know all fade away
But everything you know is about to change

What's Your Story? (переклад)

Яка ваша історія?
Що відбувається у твоїй думці?
І в чому біда
Що ти залишиш у цей час?
Яка ваша історія?
Що ви навчилися робити?
І що ти сказав
Коли вони кидалися на вас?
У мене є хвилювання, але ви знаєте, що всі вони мої
На вашому шляху знайти свою мету з метою, яку розкрити
І люди навколо здаються такими дивними
Тому що все, що ви знаєте, скоро зміниться
Мрії пливуть
Чим ви харчувалися?
Якщо комусь цікаво, що вас збуджує
Ви бачите тіні
І я бачу їх
Коли я дивлюся на когось, як ти
Будуть відповіді
Але вони можуть бути неправдивими
Тому що від тебе дуже швидко пахне
З питаннями, які ви задаєте
І вибір, який ви робите
Просто здається таким дивним
Тому що все, що ви бачите, скоро зміниться
Яка ваша історія?
Що відбувається у твоїй думці?
Яка історія
що ти залишаєш позаду?
Ну, твої мрії пливуть
Чим ви харчувалися?
Якщо хтось хоче знати
Хто вас збуджує
А тепер тебе ніде
Отже, що ви збираєтеся робити?
Поки світ здається занадто маленьким
І ви повинні зіграти свою роль
А обличчя, які ви знаєте, виглядають такими дивними
Так, обличчя, які ви знаєте, зникають
Але все, що ви знаєте, скоро зміниться