Переклад тексту пісні Karmageddon - The Soundtrack Of Our Lives

Karmageddon (оригінал)

Summer comes, of we go.
Sooner or later here comes the show.
Get in ecstasy, if you know what I mean.
Livin' on the edge of it all.
Autumn’s here, the deepest feared.
We’ll all come too, if you don’t give it up!
Get in ecstasy, if you know what I mean.
Livin' on the edge of it all.
So please come with me.
(Chorus)
All we need is something,
And anything goes to stop,
And I don’t care if you think we’re faking.
Winter comes, like it or not.
Maybe your wiser but you’ll never learn.
We’re in ecstasy, and we’re livin' a dream.
Knowing it’s the end of it all.
Springtime arrives, it breaks your heart.
Now you’re older and it starts again.
Get in ecstasy, if you know what I mean.
Livin' on the edge of it all.
So please come with me.
(Chorus)
Cause we’re all stuck for hours.
And I’m ready to leave.
And I don’t think that we even take it.
And karmageddon’s coming!
And karmageddon’s gone.
You better start running.
Cause you’ve got it all wrong.
And if you wanna make it.
Then you’d have to face it.
Knowing it’s the end of it all.
And who really care’s if you’re gonna fall?
(Big Guitar Solo)
Oh, and karmageddon’s coming!
And karmageddon’s gone!
You better start running!
Because it’s getting to strong!
And if you wanna make it.
Then you’d have to face it.
Knowing it’s the end of it all.
Now who really cares if you’re gonna fall?
Now who really cares if you’re gonna fall!

(переклад)

Настає літо, ми їдемо.
Рано чи пізно ось шоу.
Впадайте в екстаз, якщо ви розумієте, що я маю на увазі.
Живу на краю всього.
Ось осінь, найстрашніша.
Ми всі теж прийдемо, якщо ви не відмовитеся !
Впадайте в екстаз, якщо ви розумієте, що я маю на увазі.
Живу на краю всього.
Тож, будь ласка, ходіть зі мною.
(Приспів)
Все, що нам потрібно це щось,
І все зупиняється,
І мені байдуже, якщо ви думаєте, що ми притворюємося.
Зима приходить, хочеш цього чи ні.
Можливо, ти мудріший, але ти ніколи не навчишся.
Ми в екстазі і живемо мрією.
Знаючи, що це всему кінець.
Приходить весна, вона розбиває ваше серце.
Тепер ви старші, і все починається знову.
Впадайте в екстаз, якщо ви розумієте, що я маю на увазі.
Живу на краю всього.
Тож, будь ласка, ходіть зі мною.
(Приспів)
Бо ми всі застрягли годинами.
І я готовий піти.
І я не думаю, що ми навіть це приймаємо.
І кармагедон наближається!
І кармагеддон пішов.
Краще почніть бігати.
Тому що ви все неправильно зрозуміли.
І якщо ви хочете зробити це.
Тоді вам доведеться зіткнутися з цим.
Знаючи, що це всему кінець.
І кого насправді хвилює, якщо ви впадете?
(Велика гітара соло)
О, і кармагедон наближається!
І кармагедон пішов!
Краще почніть бігати!
Тому що стає сильним!
І якщо ви хочете зробити це.
Тоді вам доведеться зіткнутися з цим.
Знаючи, що це всему кінець.
Тепер кого хвилює, чи впадеш ти?
Тепер кого хвилює, чи впадеш ти!