Переклад тексту пісні Four Ages (Pt. II) - The Soundtrack Of Our Lives

Four Ages (Pt. II) (оригінал)

autumn’s child is back again
waiting for the summer’s end
yellow fingers all around
and they try to drag you back to common ground
many seasons have been lost
and this years eve was such a cost
well, i don’t know really who’s to blame
when your mind is going in a different way
autum’s child you having fun
and pretty soon the summer’s gone
and if winter tries to kill your name
the spring comes back to ease your pain
well, anybody’s hard to please
when satisfaction is too much garanteed
well, many seasons have been lost
and this years eve was such a cost
well, i don’t know really who’s to blame
when your mind is going in a different way

Four Ages (Pt. II) (переклад)

осіннє дитя знову повертається
в очікуванні кінця літа
навколо жовті пальці
і вони намагаються затягнути вас до спільної мови
багато сезонів було втрачено
і напередодні цього року було такою ціною
ну, я насправді не знаю, хто винен
коли ваш розум йде в іншому напрямку
осіння дитина тобі весело
і дуже скоро літо минуло
і якщо зима спробує вбити твоє ім’я
пружина повертається, щоб полегшити твій біль
Ну, комусь важко догодити
коли задоволення занадто гарантовано
ну, багато сезонів було втрачено
і напередодні цього року було такою ціною
ну, я насправді не знаю, хто винен
коли ваш розум йде в іншому напрямку