Переклад тексту пісні Mind the Gap - The Soundtrack Of Our Lives

Mind the Gap (оригінал)

Mind the gap, mind your head
Mind the things your mama said
Mind the future, mind the past
If you think we move too fast
Mind when green turns to red
Mind the people that are dead
And the things they’ve said and done
If it turns you on
'Cause you can draw the line
Don’t throw your pearls at swine
Mind the fortune, mind the fame
Mind the ones who live in shame
Mind the missions you fulfill
And the people that you kill
Mind the net you cast out
And the fields full of doubt
Mind the circle that you’re in
When it all begins
'Cause you can draw the line
Don’t throw your pearls at swine
Yes, you can draw the line, 'cause we’re takin' over
If you got nothing to say
Yes, we’re takin' over
And we might as well blow you away
Mind the gap, mind your head
Turning back
Mind your future, mind your past
If you think you’re gonna last
'Cause we’re takin' over
When you’ve got nothing to say
Yes, we’re takin' over
So we might as well blow you away
Yes, we’re takin' over
If you’ve got nothing today
Yes, we’re takin' over
And we might as well blow you away
And we might as well blow you away
We might as well blow you away

Mind the Gap (переклад)

Слідкуйте за розривом, пам’ятайте про голову
Зверніть увагу на те, що сказала ваша мама
Пам’ятайте про майбутнє, пам’ятайте про минуле
Якщо ви думаєте, що ми рухаємося занадто швидко
Пам’ятайте, коли зелений стане червоним
Пам’ятайте про мертвих людей
І речі, які вони сказали та зробили
Якщо це вас збуджує
Тому що ви можете провести межу
Не кидайте свої перли у свиней
Пам’ятайте про багатство, пам’ятайте про славу
Пам’ятайте про тих, хто живе в ганьбі
Пам'ятайте про місії, які ви виконуєте
І людей, яких ти вбиваєш
Пам’ятайте про сітку, яку ви викидаєте
І поля, повні сумнівів
Зверніть увагу на коло, у якому ви перебуваєте
Коли все починається
Тому що ви можете провести межу
Не кидайте свої перли у свиней
Так, ви можете підвести межу, тому що ми беремо на себе
Якщо вам нема чого сказати
Так, ми беремо на себе
І ми можемо так само захопити вас
Слідкуйте за розривом, пам’ятайте про голову
Повертаючи назад
Пам’ятайте про своє майбутнє, пам’ятайте про своє минуле
Якщо ви думаєте, що витримаєте
Тому що ми беремо верх
Коли тобі нема чого сказати
Так, ми беремо на себе
Тож ми можемо так само захопити вас
Так, ми беремо на себе
Якщо у вас сьогодні нічого немає
Так, ми беремо на себе
І ми можемо так само захопити вас
І ми можемо так само захопити вас
Ми можемо також захопити вас