Переклад тексту пісні Lifeline - The Soundtrack Of Our Lives

Lifeline - The Soundtrack Of Our Lives
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifeline, виконавця - The Soundtrack Of Our Lives. Пісня з альбому Rest In Piece 1994 - 2012, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.01.2014
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Sweden
Мова пісні: Англійська

Lifeline

(оригінал)
You’re my lifeline
You’re the pipeline to all my dreams from here
You’re my lifeline
You’re the pipeline to everything, that’s clear
And if I could make you happy
I’d stretch it out for you
And if I could give you someone
Who would not play the fool
But every time I try to know you
You send me back to school
You’re my lifeline
You’re the pipeline to all my dreams from here
You’re my lifeline
You’re the pipeline between love and fear
And if I could make you happy
I’d stretch it out for you
And if I could give you someone
Who would not break a rule
But every time I try to show you
You send me back to school
Yeah, you send me back to school
(переклад)
Ви моя рятувальна лінія
Звідси ви – шлях до всіх моїх мрій
Ви моя рятувальна лінія
Ви – провідник усього, це зрозуміло
І якби я зміг зробити вас щасливими
Я б розтягнув це для вас
І якби я міг дати тобі когось
Хто б не став дураком
Але кожного разу я намагаюся познати вас
Ти відправляєш мене назад до школи
Ви моя рятувальна лінія
Звідси ви – шлях до всіх моїх мрій
Ви моя рятувальна лінія
Ви - труба між любов'ю і страхом
І якби я зміг зробити вас щасливими
Я б розтягнув це для вас
І якби я міг дати тобі когось
Хто б не порушив правила
Але кожного разу я намагаюся показати вам
Ти відправляєш мене назад до школи
Так, ти відправляєш мене назад до школи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Second Life Replay 2008
Karmageddon 2011
Bigtime 2013
Four Ages (Pt. I) 2012
Four Ages (Pt. II) 2012
Try Again 2012
Bängen Trålar ft. Nina Persson 2002
The Fan Who Wasn't There 2008
Lost Prophets In Vain 2008
Utopia 2008
Everything Beautiful Must Die 2008
The Ego Delusion 2008
Ra 88 2008
Songs Of The Ocean 2008
Pictures Of Youth 2008
Reconnecting The Dots 2008
Saturation Wanderers 2008
Mensa's Marauders (Did You?) 2008
Just A Brother 2008
Sister Surround 2012

Тексти пісень виконавця: The Soundtrack Of Our Lives