| Quarter Past Two (оригінал) | Quarter Past Two (переклад) |
|---|---|
| Quarter past two and I’m on my own | Чверть на другу, і я сам |
| Everybody’s in their separate homes | Кожен у своїх окремих домівках |
| I sit in silent isolation | Я сиджу в тихій ізоляції |
| Empty rooms give me space to think | Порожні кімнати дають мені простір для роздумів |
| Push my thoughts right to the brink | Доведіть мої думки до краю |
| Sitting so still 'cause there’s nowhere to run | Сидіти нерухомо, тому що бігти нікуди |
| Nowhere to run | Нікуди бігти |
| Sometimes I feel there’s nothing new | Іноді мені здається, що немає нічого нового |
| Sometimes I feel there’s so much to do Sometimes I feel I’ve almost got a clue | Іноді мені здається, що потрібно так багато робити Іноді мені здається, що я майже маю підказку |
| Most times I’m lonely and I don’t know | Найчастіше я самотній і не знаю |
| For who | Для кого |
| Crisis rising at the quarter hour | Криза наростає о чверть години |
| Over walls of darkness the moon glowers | Над стінами темряви світить місяць |
| The buzz and blur of far off cars fades out | Шум і розмиття далеких автомобілів згасають |
