Переклад тексту пісні Contact the Fact - The Sound

Contact the Fact (оригінал)

You mean the world, the real world to me
So watching you go, is like watching a film in slow motion
Everything I touch, turns to dust
And everyone I turn to, turns on me
Strange the way, we accept our lot (living together)
Strange the way, we self-destruct (dying together)
All the beauty gets taken for granted
All the pain gets put in the way
Put in our way
Contact’s the fact, I need it
Contact you because I need you
Contact’s the fact, I need it
Contact you because I need you
Take me out, you take me out of myself
You can take what you want from me
Because I know you, hate it when I’m crazy
It’s a side of love, you never wanted to see
Contact’s the fact, I need it
Contact you because I need you
Contact’s the fact, I need it
Contact you because I need you

(переклад)

Ви для мене маєте на увазі світ, реальний світ
Тож дивитися, як ви йдете, наче дивитися фільм у повільній зйомці
Все, чого я торкаюся, перетворюється на порох
І кожен, до кого я звертаюся, кидається на мене
Як не дивно, ми приймаємо свою участь (живання разом)
Як не дивно, ми самознищуємось (вмираємо разом)
Вся краса сприймається як належне
Увесь біль заважає
Заважайте нам
Контакт – це факт, мені він потрібен
Зв’язатися з вами, тому що ви мені потрібні
Контакт – це факт, мені він потрібен
Зв’язатися з вами, тому що ви мені потрібні
Витягни мене, ти витягнеш мене з себе
Ти можеш взяти від мене все, що хочеш
Тому що я знаю тебе, ненавиджу коли я божевільний
Це сторона кохання, яку ви ніколи не хотіли бачити
Контакт – це факт, мені він потрібен
Зв’язатися з вами, тому що ви мені потрібні
Контакт – це факт, мені він потрібен
Зв’язатися з вами, тому що ви мені потрібні