| Words Fail Me (оригінал) | Words Fail Me (переклад) |
|---|---|
| My need gnaws at me | Мене розгризає моя потреба |
| My need claws at me | Мені потрібні кігті в мене |
| My need lurks inside | Моя потреба ховається всередині |
| It won’t be pacified. | Це не буде заспокоєно. |
| To say what must be said | Сказати те, що потрібно сказати |
| And nothing else instead. | І нічого іншого замість цього. |
| To reach, and grope no more: | Щоб дотягнутися й більше не намацати: |
| To grab the core. | Щоб захопити ядро. |
| Words fall, | Слова падають, |
| Words fall short | Слів не вистачає |
| When I try to bridge the gulf | Коли я намагаюся перейти через прірву |
| They fall short. | Вони не вистачають. |
| Words fail, words fail me | Слова не вдаються, слова підводять мене |
| Trying to speak from the heart | Намагаюся говорити від серця |
| Of my heart. | мого серця. |
| Information | Інформація |
| Recitation | Декламація |
| Communication | Спілкування |
| That’s the complication. | У цьому і є ускладнення. |
