Переклад тексту пісні Where Mermaids Sing Loud - The Soulbreaker Company

Where Mermaids Sing Loud (оригінал)

People used to ask me where I am from
Well It’s hard to respond
Guess I find my roots in the south
But my branches, almost reach the north
I think It’s hard to understand
That I feel from no place
I belong to where mermaids sing loud and maybe
Where my sons grow
The wind that blows the sails
Sorry If I Ever hurt you
And sorry if I ever left you alone
I know it’s not much
But everyday I try to sail through the wind in this sea
Where you are not
And all I want is…
I have stroked the white sharks
I have played with whales
I’ve been taking gold from the west to the east but
There’s nothing like you
The wind that blows the sails
Sorry If I Ever hurt you
And sorry if I ever left you alone
I know It’s not much
But everyday I try to sail through the wind in this sea
Where you are not
And all I want is…
Sorry If I Ever hurt you
And sorry if I ever left you alone
I know it’s not much
But everyday I try to sail through the wind in this sea
Where you are not
And all I want is…
Sorry If I Ever hurt you
And sorry if I ever left you alone
I know it’s not much
But everyday I try to sail through the wind in this sea
Where you are not
And all I want is you, you, you
People used to ask me where I am from
Well It’s hard to respond
Guess I find my roots in the south
But my branches, almost reach the north

Where Mermaids Sing Loud (переклад)

Раніше люди запитували мене, звідки я
Важко відповідати
Мабуть, я знаходжу своє коріння на півдні
Але мої гілки майже досягають півночі
Мені здається, це важко зрозуміти
Те, що я відчуваю нізвідки
Я належу де русалки співають голосно і, можливо
Де ростуть мої сини
Вітер, що роздуває вітрила
Вибачте, якщо я коли завдав вам болю
І вибачте, якщо я коли залишив вас одного
Я знаю, що це не так багато
Але щодня я намагаюся проплисти крізь вітер у цьому морі
Там, де вас немає
І все, що я бажаю, це…
Я погладив білих акул
Я грався з китами
Я брав золото із заходу на схід, але
Немає нічого подібного до вас
Вітер, що роздуває вітрила
Вибачте, якщо я коли завдав вам болю
І вибачте, якщо я коли залишив вас одного
Я знаю, що це не так багато
Але щодня я намагаюся проплисти крізь вітер у цьому морі
Там, де вас немає
І все, що я бажаю, це…
Вибачте, якщо я коли завдав вам болю
І вибачте, якщо я коли залишив вас одного
Я знаю, що це не так багато
Але щодня я намагаюся проплисти крізь вітер у цьому морі
Там, де вас немає
І все, що я бажаю, це…
Вибачте, якщо я коли завдав вам болю
І вибачте, якщо я коли залишив вас одного
Я знаю, що це не так багато
Але щодня я намагаюся проплисти крізь вітер у цьому морі
Там, де вас немає
І все, що я хочу — це ти, ти, ти
Раніше люди запитували мене, звідки я
Важко відповідати
Мабуть, я знаходжу своє коріння на півдні
Але мої гілки майже досягають півночі