| So Blind (оригінал) | So Blind (переклад) |
|---|---|
| They say this life is made by god, but does he, choose who deserve to live? | Кажуть, що це життя створено Богом, але чи вибирає він, хто заслуговує жити? |
| What’s the thing that doesn’t let him see everything that’s going on? | Що не дозволяє йому бачити все, що відбувається? |
| Can’t he see the crowd asking for a piece of something to be fed? | Хіба він не бачить, як натовп просить щось нагодувати? |
| Sometimes I wonder | Іноді я дивуюся |
| Is god so blind? | Бог такий сліпий? |
| There is a coin | Є монета |
| Shaped like a cross | У формі хреста |
| Many times when people seems to wake from the sleep and the impassive endless | Багато разів, коли здається, що люди прокидаються від сну та безпристрасної нескінченності |
| tale | казка |
| But the prophets keep their will strong and repeat their mantras on and on | Але пророки тримають свою волю сильною і повторюють свої мантри і далі |
| The invisible man, the invisible hand, with the invisible help | Людина-невидимка, невидима рука, з невидимою допомогою |
| Sometimes I wonder | Іноді я дивуюся |
| Is god so blind? | Бог такий сліпий? |
| There is a coin | Є монета |
| Shaped like a cross | У формі хреста |
| And we can see people starving there must be other way And we can see people | І ми бачимо, як люди голодують, має бути інший шлях. І ми бачимо людей |
| starving there must be other way And we can see people starving there must be | голодувати має бути інший шлях І ми бачимо, що люди голодують, там має бути |
| other way | інший шлях |
