Переклад тексту пісні Can't Go Back - The Snakes

Can't Go Back - The Snakes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Go Back, виконавця - The Snakes.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська

Can't Go Back

(оригінал)
Sometimes I’m filled with confusion
I think I’ve been here before
Just how well do you know me
I try to run but I can’t find the door
I’m all alone in the city
Seems like I’m out of control Ain’t no doubt it’s a pity, all alone another
lost soul
Hold back the years, hold all your fears
You can’t go back
Hold back the years, hold back the tears
You can’t go back…
I’ve got to look for somebody
Seems like I’ve looked everywhere
I’m always looking for strangers
Can’t find myself anywhere
Is there anybody out there
Who can help me find my way
I’m not looking for favours
Who needs them anyway
Hold back the years, hide all your fears
You can’t go back
Hold back the years, hold back the tears
You can’t go back…
Nowhere to run, I don’t want to hide
The comfort of strangers cannot be denied…
(Solo)
Time is moving so slowly, tell me where should I go
I don’t know, somebody help me
I’m only searching for home
Hold back the years, hold all your fears
You can’t go back
Hold back the years, hold back the tears
You can’t go back…
(переклад)
Іноді я сповнений плутанини
Мені здається, я був тут раніше
Як добре ви мене знаєте
Я намагаюся втекти, але не можу знайти двері
Я зовсім один у місті
Здається, я вийшов з-під контролю. Безсумнівно, це шкода, зовсім один інший
загублена душа
Стримуйте роки, стримуйте всі свої страхи
Ви не можете повернутися
Стримай роки, стримай сльози
Ви не можете повернутися…
Мені потрібно когось шукати
Здається, я шукав всюди
Я завжди шукаю незнайомців
Ніде не можу знайти себе
Є там хто-небудь
Хто може допомогти мені знайти свій шлях
Я не шукаю послуг
Кому вони взагалі потрібні
Стримай роки, сховай всі страхи
Ви не можете повернутися
Стримай роки, стримай сльози
Ви не можете повернутися…
Нікуди бігти, я не хочу ховатися
Неможливо відмовити в комфорті незнайомців…
(Соло)
Час йде так повільно, скажи мені, куди мені піти
Я не знаю, допоможіть мені хтось
Шукаю тільки дім
Стримуйте роки, стримуйте всі свої страхи
Ви не можете повернутися
Стримай роки, стримай сльози
Ви не можете повернутися…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Real Faith 1997
What Love Can Do 1997
Bring Yo' Good Self Home 1997
Little Miss Happiness 1997
Gonna Find the Sun 1997
Showdown 1997
September Tears 1997
All Dressed Up 1997
Tough Love 1997
Labour of Love 1997

Тексти пісень виконавця: The Snakes